Znaczenie odbicie | Babel Free
ɔdˈbi.t͡ɕɛDefinicje
- obraz w lustrze lub innej błyszczącej powierzchni
- refleks świetlny
- odcisk, odbitka czegoś
- wierna kopia kogoś lub czegoś
-
zachowanie odbiegające od normy colloquial, metaphoric
- oderwanie się skokiem od podłoża
- wyraźny wzrost kursów akcji lub innych aktywów, który nastąpił po okresie spadków
- uderzenie w coś poruszającego się i zmiana kierunku jego ruchu
- wykonywanie kopii, odcisków
- następstwo istnienia czegoś
Odpowiedniki
Български
образ
English
bounce
bounce
copy
copy
double
footprint
imprint
Imprint
Likeness
print
Rebound
reflection
spitting image
Español
clavadito
el vivo retrato
golpe
huella
huella
impresión
impulso
impulso
la viva estampa
la viva imagen
reboté
rebote
reflejo
reflejo
reflexión
repercusión
sellado
sellado
trasunto
Euskara
isla
Gaeilge
cosúlacht
Galego
cuspido
עברית
צלם
Italiano
copia
copia
riflessione
riflesso
riflesso
riflesso
rimbalzo
rimbalzo
rimpallo
rimpallo
spaccato
tale e quale
Nederlands
twee druppels water
Português
cuspido e escarrado
Svenska
beläte
Przykłady
“Stanął wreszcie przed lusterkiem i patrząc kolejno to na nogi, to na odbicie swojej fizjonomii w zwierciadle, uśmiechnął się, kontent, że taki blask bije mu od głowy i obuwia.”
“Aby zniwelować odbicia świetlne, należy przy fotografowaniu stosować filtr polaryzacyjny.”
“Po nocnej wizycie saren w ogrodzie, pozostały odbicia ich kopyt na śniegu.”
“Mój syn to moje odbicie.”
“Na rauszu miewamy z bratem niezłe odbicia.”
“Silne odbicie gwarantuje daleki skok.”
“Mistrz jednym odbiciem posłał piłkę wprost do dołka.”
“Moje prawo pobytu w USA potwierdzono odbiciem stempla w paszporcie.”
“Odbiciem stanowiska rządu w kwestiach społecznych jest dotowanie określonych organizacji pozarządowych.”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free