Význam hloubat | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈɦlou̯bat]

Definice

(hloubat nad něčím) usilovně, dlouho a/nebo důkladně přemýšlet

humorous, literary

العربية خافت فكر فكر

Bosanski kontati promisliti promišljati zamisliti контати промислити промишљати

Čeština dumat přemítat přežvýkat přežvykovat uvažovat

Deutsch klamüsern Muse musisch ruminieren sinnen sinnieren wiederkäuen

Ελληνικά αναμασώ αναμηρυκάζω αναρωτιέμαι αναχαράζω μηρυκάζω μούσα

English muse Muse ponder Ponder ruminate

Suomi aprikoida funtsata ihmetellä kelata märehtiä mediteerata

Français cogiter délibérer égérie Méditer muse muse ruminer se creuser les méninges songer

Gàidhlig ath-chagainn

עברית העלה גרה שקל

हिन्दी चिंतन करना देखना मंथन करना मनन करना विचार करना सोचना

Hrvatski kontati promisliti promišljati zamisliti контати промислити промишљати

Italiano almanaccare digrumare musa muse ruminare

日本語反芻案じる案ずる

한국어 새기다

Kurdî muşe

Latina rumigo ruminaturus ruminor

Nederlands muze

Polski dumać muza podumać przemyśleć przemyśliwać przeżuć przeżuwać roztrząsać zaduma zadumać

Português ruminar

Русский муза обдумывать цевни́ца

Српски kontati promisliti promišljati zamisliti контати промислити промишљати

Svenska fnula grubbla idissla

Türkçe geviş getirmek

Українська ремиґати розмірковувати

Tiếng Việt cảm nghĩ ngẫm nghĩ nghiền ngẫm nhai lại suy tưởng tơ tưởng

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free