← Torna alla ricerca

Significato di digrumare | Babel Free

Verbo CEFR B2

diɡruˈmare

Definizioni

di erbivori, masticare l'erba durante la ruminazione
pensare insistentemente a qualcosa
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of digrumare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية اجْتَرَّ بيت خافت رخم

Български преживям

Bosanski leći ruva zamisliti

Català remugar

Čeština dumat hloubat přemítat přežvýkat přežvykovat snůška uvažovat

Deutsch ausbrüten brüten grübeln klamüsern Muse musisch nachgrübeln ruminieren sinnen sinnieren wiederkäuen Wiederkäuen

Ελληνικά αναμασώ αναμηρυκάζω αναχαράζω κλωσάω μηρυκάζω μηρυκάζω μούσα

English brood brood Brood Muse muse On on on on on over over over over over over Ruminate ruminate ruminate

Español rumiar

فارسی ژاویدن

Suomi hautoa märehtiä

Français bouder broyer du noir couvain couvée couver égérie marmaille Méditer muse muse ruminer songer

Gaeilge athchogain

Gàidhlig àraich ath-chagainn cnuasaich guir

Galego chocar

עברית העלה גרה רחף

Hrvatski leći ruva zamisliti

Magyar kérődzik

Հայերեն որոճալ

Bahasa Indonesia mengeram

Íslenska jórtra

Italiano almanaccare cucciolata musa muse nidiata ruminare

日本語反芻育雛

한국어 새기다 품다

Kurdî muşe

Latina muginor rumigo ruminaturus rumino ruminor

Nederlands broeden herkauwen muze prakkiseren

Polski czerw dumać muza podumać przemyśleć przemyśliwać przeżuć przeżuć przeżuwać przeżuwać wysiadywać wysiedzieć zaduma zadumać zasiadywać zasiedzieć

Português raça rumiar ruminar

Română rumega

Русский выводок жева́ть жва́чку муза цевни́ца

Slovenčina prezúvať

Српски leći ruva zamisliti

Svenska grubbla idissla ruva

తెలుగు నెమరువేయు

ไทย ฟัก

Türkçe geviş getirmek

Українська ремиґати розмірковувати

Tiếng Việt cảm nghĩ ngẫm nghĩ nghiền ngẫm nhai lại suy tư suy tưởng tơ tưởng

Esempi

“avevamo messo nel trogolo la farina de’ girelli, che fa schiantare le bestie che non digrumano”

“"un bel garbuglio s'è fatto!" andava egli digrumando tra sè (Anton Giulio Barrili, Castel Gavone, V)”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

digrumarono digrumasse digrumassero digrumassi digrumassimo digrumaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free