HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
홈 › 사전 › 한국어 › 품다
← 검색으로 돌아가기

품다의 의미 | Babel Free

동사 CEFR C2
[ˈpʰu(ː)mt͈a̠]

정의

  1. to hug, to embrace; to brood
    transitive
  2. to carry in one's bosom
    transitive
  3. to bear, to harbour (a thought or feeling)
    transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 품다.

Full conjugation → Practice this verb →

등가어

العربية بيت رخم
Bosanski leći ruva
Čeština dumat přemítat přístav snůška útočiště
Deutsch ausbrüten beherbergen brüten grübeln Hafen nachgrübeln sinnen
Ελληνικά κλωσάω λιμάνι φυγαδεύω
English bear brood harbour
Suomi hautoa
Français abriter bouder broyer du noir couvain couvée couver darse havre marmaille rade
Gàidhlig àraich guir
Galego chocar
עברית רחף
Hrvatski leći ruva
Bahasa Indonesia mengeram
Italiano albergare annidare cucciolata digrumare nidiata porto porto
日本語 育雛
Kurdî bêar
Latina muginor
Nederlands broeden haven prakkiseren
Polski czerw port portowy wysiadywać wysiedzieć zasiadywać zasiedzieć zawijać
Português raça
Русский выводок приютить приючать
Српски leći ruva
Svenska grubbla ruva
ไทย ฟัก
Türkçe liman
Українська гаванський прихистити
Tiếng Việt chứa chấp suy tư

예문

“새가 둥지에서 알을 품는다.”

The bird broods its eggs in its nest.

“어머니는 딸을 따뜻하게 품었다.”

The mother warmly embraced her daughter.

“사특한 마음을 품다”

to bear a perverse intention

CEFR 등급

C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
See all C2 한국어 words →

참고

풋사랑하다 풍기다 풍덩거리다 풍덩대다 풍만해지다 풍빵거리다

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 품다가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free