← Zpět na vyhledávání

Význam přemítat | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈpr̝̊ɛmiːtat]

Definice

(přemítat nad + instrumentál, přemítat o + lokál) usilovně přemýšlet
převracet
literary, obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of přemítat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية بيت رخم

Bosanski leći ruva zamisliti

Català picar rumiar

Čeština dumat hloubat snůška svařit svařit uvažovat zvažovat

Dansk gennemtænke overveje

Deutsch ausbrüten brüten erwägen grübeln grübeln Mull Muse musisch nachdenken nachgrübeln Nachsinnen nachsinnen sinnen sinnieren sinnieren wiederkäuen

Ελληνικά αναμασώ αναμηρυκάζω αναχαράζω κλωσάω μηρυκάζω μούσα τέλα

English brood Brood brood chew the cud chew the cud mull Mull muse Muse ponder Ponder

Español calentar especiar picar rumiar

Suomi hautoa märehtiä miettiä pohdiskella pohtia

Français bouder broyer du noir considérer couvain couvée couver égérie gamberger marmaille Méditer mull muse muse réfléchir ruminer songer

Gàidhlig àraich ath-chagainn guir

Galego chocar

עברית רחף

Hrvatski leći ruva zamisliti

Magyar latolgat töpreng

Bahasa Indonesia memikirkan mempertimbangkan mengeram

Italiano almanaccare cucciolata digrumare garza musa muse nidiata

日本語反芻育雛駄弁る

한국어 새기다 품다

Kurdî muşe

Latina muginor ruminor

Nederlands broeden muze overdenken overwegen piekeren prakkiseren turfmolm

Polski czerw dumać muza myśleć podumać pomyśleć przeżuć przeżuwać wysiadywać wysiedzieć zaduma zadumać zasiadywać zasiedzieć zastanawiać się zastanowić się

Português cogitar ponderar raça

Русский выводок мозговать муза обдумывать размышля́ть размышлять спутать цевни́ца

Српски leći ruva zamisliti

Svenska grubbla ruva

ไทย ฟัก

Türkçe geviş getirmek

Українська розмірковувати

Tiếng Việt cảm nghĩ ngẫm nghĩ suy tư tơ tưởng

Příklady

“O čem že to přemítal prezident celé léto?”

“Nepokojně popocházela po místnosti a přemítala v knize list za listem.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

přemluvit přemnožit přemoci přemyskovati přemýšlet přemýšleti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free