← Ad quaestionem redi

Significatio vocis meditatus | Babel Free

Verbum femininum CEFR B2

Definitiones

meditating, having meditated
active, declension-1, declension-2, form-of, participle, perfect
exercised, practiced
active, declension-1, declension-2, form-of, participle, perfect
meditated, thought upon, weighed
active, declension-1, declension-2, form-of, participle, perfect
intentional, premeditated
active, declension-1, declension-2, form-of, participle, perfect

Aequivalentia

العربية إرادي عَمْدِيّ عَن سَبْق إِصْرَار مبيت متعمد مدبر مدروس

Беларуская наўмысны

Català premeditat

Čeština úmyslný záměrný

Deutsch absichtlich geplant mit Vorsatz vorher überlegt vorsätzlich

Ελληνικά ζυγισμένος ηθελημένος προμελετημένος

English exercised intentional Intentional meditated meditating practiced Premeditated premeditated weighed

Esperanto intenca

Español aleve alevoso intencional premeditado

فارسی عمدی

Suomi harkittu suunniteltu tahallinen tarkoituksellinen

Français intentionnel prémédite Volontaire

עברית בכונה מכוון שקול

हिन्दी संजीदा

Magyar szándékos

Íslenska að yfirlögðu ráði viljandi yfirlagður

Italiano allenato allenato esercitato esercitato meditabondo meditati meditato meditato pensato pensato premeditato premeditato programmato programmato

日本語意図的な故意の

ქართული დაგეგმილი

한국어 고의적인

Latina exactus examinatus exercitatus exercitus expensus lusus meditans pensitatus ponderatus praemeditatus ultroneus

Latviešu vingrots

Te Reo Māori ata

Македонски намерен

മലയാളം മനഃപൂർവ്വം

Bahasa Melayu terancang

Nederlands met opzet met voorbedachte rade opzettelijk

Polski celowy intencjonalny rozmyślny umyślny zamierzony

Português intencional praticado premeditado

Română deliberat intenționat premeditat

Русский намеренный намеренный практикуемый преднамеренный предумышленный умышленный

Svenska avsiktlig överlagd uppsåtlig

Tagalog intensiyonal sadya

Türkçe istemli kasıtlı kasti

Українська навмисний уми́сний

Exempla

“Nihil feci iratus, nihil impotenti animo ⟳, nihil non diu consideratum et multo ⟳ ante meditatum.”

Nothing that I did was done in anger or upon uncontrolled impulse; there was nothing that I had not long pondered and rehearsed some considerable time before.

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

meditemini meditemur meditentur mediter meditere mediteris

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free