Halbmond

Definitionen

1. der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist (genau im ersten oder letzten Viertel)
2. ein Symbol in Form einer Mondsichel
3. das Möndchen (Lunula), der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel

Äquivalente

37 weitere Sprachen

العربيةتربيعهلال

Bosanskipolumesecpolumjesecполумесецполумјесец+ 1 more

Catalàcreixentmitjalluna

Češtinapůlměsíc

Danskhalvmåne

DeutschMondMondsichelSichel

Ελληνικάημισέληνοςμηνίσκοςμισοφέγγαρο

Eestipoolkuu

فارسیچارکهلال

Suomipuolikuu

Galegocrecente

Hrvatskipolumesecpolumjesecполумесецполумјесец+ 1 more

Magyarfélhold

Bahasa Indonesiaperbani

Italianocrescentemezzaluna

日本語三日月半月弦月

한국어朏반달

Kurdîhîlal

Македонскиполумесец

မြန်မာလခြမ်း

Nederlandshalvemaansikkel

Polskipółksiężyc

Portuguêscrescentemeia-lua

Românăsemiluna

Русскийполумесяц

Slovenčinapolmesiac

Slovenščinapolmesec

Српскиpolumesecpolumjesecполумесецполумјесец+ 1 more

Svenskahalvmånehalvmånformig

Kiswahilinusu mwezi

తెలుగుచంద్రవంక

Tagalogkalahatian-ng-buwanmedya luna

TürkçeAyAyçahilalyarım ay+ 1 more

Українськапівмісяць

Tiếng Việtkhuyếtlưỡi liềm

中文半月新月

繁體中文半月新月

Beispiele

“Heute haben⟳ wir Halbmond (der Mond steht im 1. Viertel).”

“„Der Mond schien⟳, ein Halbmond, und sie konnten⟳ die weißen Shorts des Mädchens erkennen⟳, die sich gegen die dunklen Sanddünen abzeichneten⟳.“”

“„Der Leutnant hatte sich zurückgezogen, und die Nacht war hereingebrochen⟳, der Halbmond schwand eben hinter den westlichen Baumwipfeln hinab, der alte Mann war aufgestanden⟳ und trat schweigend mit seinem Gaste vor die Türe.“”

“„Schwere Wolken⟳ zogen⟳ langsam über den Himmel, und gelegentlich guckte ein Halbmond durch die Wolkenritzen.“”

“Die türkische Flagge zeigt einen⟳ Halbmond.”

“Fruchtbarer Halbmond, Roter Halbmond”

“„Am 30. September 1967 markierte es dies mit der Herausgabe eigener Briefmarken, auf denen die rot-grüne Nationalflagge mit Halbmond und Krummdolch prangte.“”

“Meine Halbmonde sind ganz verschieden⟳ groß.”

GER-Stufe