Mund

Definitionen

1. Öffnung im unteren Teil des (hauptsächlich menschlichen) Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt
2. Gewalt über die mit dem Hausoberhaupt in einer Gemeinschaft lebenden und von ihm zu schützenden Personen
3. Äußerungen einer Person oder diese Person selbst
   figurative
4. eine Öffnung (der Erde zum Beispiel)
   figurative, gehoben

Äquivalente

52 weitere Sprachen

Беларускаярот

Българскиуста

Bosanskibocaustaуста

Catalàboca

Češtinaústa

Cymraegceg

Danskmund

Deutschzusammenkneifen

Ελληνικάστόμα

Esperantobuŝo

Eestisuu

Euskaraaho

Suomisuu

Gaeilgebéal

Gàidhligbeul

Galegobocamorro

हिन्दीउत्तराधर

Hrvatskibocausta

Magyarszáj

Íslenskamunnur

Italianoboccalabbra

日本語口口唇吻唇+ 1 more

ქართულიპირი

ភាសាខ្មែរម៉ាត់មាតុ

한국어입입술

Latinabuccaos

LëtzebuergeschMond

ລາວປາກ

Lietuviųburna

Latviešumute

Te Reo Māoriwaha

Македонскиуста

मराठीतोंडतोंडेमुख

Maltiħalq

Nederlandsmond

Polskiusta

Portuguêsboca

Românăgurăgura

Русскийрот

Slovenčinaústa

Slovenščinausta

Gagana Samoagutu

Shqipgojë

Српскиbocaustaуста

Sesothomolomo

Svenskamun

ไทยปากโอษฐ์

Tagalogbibig

Türkçeağız

Українськарот

Tiếng Việtmiểngmiệng

isiZuluumlomo

Beispiele

“Solange die Frau unter seiner Mund ist, hat sie keinen Nießbrauch an ihrem Vermögen.”

“Ich atme durch den Mund.”

“„Der offene Mund war größer als sonst.“”

“„Sein⟳ Mund bewegte sich, und unter den geschlossenen Lidern rasten⟳ die Pupillen.“”

“„Der letzte Schrei unter Bergwanderern ist ein Flüssigkeitspack im Rucksack, von dem ein Trinkschlauch zum Mund des Wanderers führt.“”

“„Lee Jay runzelte die Stirn, verzog den Mund und sah an seinem Overall hinunter.“”

“Wenn Oma erzählte, hingen⟳ alle an ihrem Mund.”

“Auf zweier oder dreier Zeugen⟳ Mund soll sterben⟳, wer des Todes wert ist.”

“Der Mund vor diesem Strauch könnte archäologisches Interesse hervorrufen⟳.”

GER-Stufe