← Retour à la recherche

Définition de immobile | Babel Free

Adjectif CEFR C1 Standard

\i.mɔ.bil\

Définitions

Qui ne se meut pas.
Inébranlable.
figuratively

Équivalents

العربية ثابت مستقر

Български спящ

Bosanski imobilan li miran nepokretan nepokretljiv nepomičan имобилан миран непокретан непокретљив непомичан

Català immòbil immòbil immoble

Čeština malátný nehybný

Dansk ubevægelig

Deutsch bewegungslos bewegungslos immobil reglos regungslos unbeweglich unbeweglich versteinert versteinert versteinert

Ελληνικά Ακίνητος ακίνητος ασάλευτος αταλάντευτος σταματημένος

English Immobile immobile motionless Motionless still torpid

Esperanto senmova

Español en reposo inerte inmóvil inmóvil quieto torpe

Suomi apaattinen kiinteä kiinteä lamaantunut liikkumati liikkumaton nukkuva saamaton veltto vetelä

Français immobiliser torpide

Galego inmóbil inmóbil

हिन्दी अडोल गतिहीन ध्रुव निश्चल निष्क्रिय निस्तब्ध साकिन स्तब्ध स्थिर

Hrvatski imobilan li miran nepokretan nepokretljiv nepomičan имобилан миран непокретан непокретљив непомичан

Magyar mozdulatlan

Հայերեն անշարժ

Bahasa Indonesia tenang

Italiano fermo fermo fermo fisso fisso fisso immobile immobile immoto inerte inerte inerti inerti intorpidito intorpidito sonnacchioso sonnolento statico

日本語不動不動の揺るぎない揺るぎない

ქართული უძრავი

한국어 경직된 고정되다 떡 부동의 움직이지 않다

Kurdî li

Latina immobilis immotus torpidus

Македонски неподвижен

Nederlands bewegingsloos onbeweeglijk onbeweeglijk roerloos stationair

Polski marmurowy nieruchomy nieruchomy stacjonarny

Português imóbil imóvel

Русский апатичный вялый неподвижный онеме́лый покоящийся спящий торпидный

Српски imobilan li miran nepokretan nepokretljiv nepomičan имобилан миран непокретан непокретљив непомичан

Svenska orörlig

ไทย จำศีล นิ่ง นิง เฉื่อย

Türkçe hareketsiz

Українська непорушний нерухомий

Oʻzbekcha harakatsiz

Tiếng Việt bất động lì sững trơ

Exemples

“On a cru longtemps que la terre était immobile.”

“Demeurer immobile comme une statue.”

“à cette nouvelle, loin de s’affliger, il est resté calme et immobile.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

immobiles immobilier immobilière immobilières immobiliers immobilisant

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free