Powrót do wyszukiwania

napięty

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

naˈpjɛn.tɘ

Definicje

wymagający sporego wysiłku i skrupulatnego pilnowania się planu
zagrażający wybuchem sprzeczki, powstaniem zatargu, wywołaniem konfliktu
przepełniony napięciem psychicznym

Odpowiedniki

Englishfraught Rapt strainedtaut tense tight

Españolabsorto embelesado

Françaisabsorbé captive fascinerapt ravi

27 more languages

العربيةمتوتر مشدود

BosanskiGang napet sanštram напет

Catalàembadalit

Češtinafascinovaný křečovitý namoženýnapínavý napjatý plný ponořený strojený

Deutschangespannt begeistert belastetenthusiastisch fasziniert gebannt gespannt hingerissen hinreißen spannen strack straff stramm überschwänglich verkrampft versunken

Ελληνικάκαταπονημένος παραφορτωμένος στραγγίζομαιτεντωμένος

Esperantoravita

Suomiinnoissaan jämeä jännitteinenjännittynyt kireä kireässä pinkeä piukka puristeinen rasittunut

עבריתמאומץ

हिन्दीअसहज तनावपूर्ण

HrvatskiGang napet sanštram напет

Bahasa Indonesiaganjat genting kencangregang tegang

Italianoassorto contratta contratteelettrico fisso forzato irto sforzato tesi teso

日本語ぴんと不自然緊

Kurdîcang şan

Nederlandsgefascineerd gespannen strakgespannen

Polskibrzemienny czasowy podminowanyskupiony wniebowzięty zachwycony zwarty

Portuguêsangustiado

Românăfascinat

Русскийвосхищённый напряжённый обострившийсяпоглощённый чреватый

СрпскиGang napet sanštram напет

Svenskaansträngd krystad laddadspänd stram

ไทยตึง ตึงเครียด เครียดใจจดใจจ่อ

Türkçegergin

Українськагостросюжетний загострений напруженийтугий

Tiếng Việtcăng căng thẳng gănggượng săn

中文繃緊

Poziom CEFR

C2

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

napiły napity napoleoński naporowi napotny napowietrzny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free