← Torna alla ricerca

Significato di forzato | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

erɡastoˈlano

Definizioni

condannato a lavori forzati
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
figuratively

Equivalenti

العربية متوتر

Azərbaycanca məcburi

Български строг

Bosanski Ankara Gang neprirodan неприродан строг

Català forcat

Čeština křečovitý namožený násilný nepřirozený nepřirozený patetický strojený

Dansk unaturlig

Deutsch angespannt artifiziell bindend erfunden erzwungen gespannt gestellt gestelzt gestelzt gestreng gewollt künstlich stringent unnatürlich unnatürlich widernatürlich

Ελληνικά αναγκαστικός αφύσικος αφύσικος βεβιασμένος βιασμένος εξαναγκασμένος καταπονημένος πρεσάρομαι προσποιητός στραγγίζομαι φορσέ

English Arbitrary arbitrary artificial artificial Contrived contrived contrived Forced forced forced forzato forzato rigorous rigorous Stilted Strained strained strained strict strict stringent stringent twisted Twisted twisted Unnatural unnatural

Esperanto kontraŭnatura nenatura

Español acartonado afectado antinatural contra natura contranatural estricto estricto forzado pasado por cedazo redicho restrictivo rígido severo tensado tensionado tenso

فارسی سخت

Suomi ankara epäluonnollinen luonnonvastainen luonnoton pakosta rasittunut teennäinen tiukka väkinäinen

Français affété artificiel contre nature emprunté force guinde guindé innaturel peu naturel précieux rigoureux Strict Tendu

Galego antinatural contranatura contranatural contranatural

עברית כפה מאומץ מחמיר

हिन्दी अनहोना अप्राकृतिक असहज अस्वाभाविक कल्पित सख़्त

Hrvatski Ankara Gang neprirodan неприродан строг

Magyar feszült

Bahasa Indonesia tegang

Italiano affettato artefatta artefatte artefatti artefatto artificiale coatta coatta coatto coatto contratta contratta contratte contratte contro natura costrette costrette costretto costretto finti finti finti fittizia forzato forzato grottesca grottesca imposte imposte imposte imposto imposto ingessato innaturale obbligato pomposo sforzato spinto spinto studiato studiato su pali teso teso tirato tirato

日本語とってつけたわざとらしい不自然高ぶる

ქართული არაბუნებრივი ხელოვნური

한국어 熇 긴장하다

Latina coactatus coactus commentus conglutinatus excogitatus ingens innexus liquatus minandus prodigiosus

Latviešu stīvs

Македонски неприроден

Nederlands bedrieglijk gespannen gespannen gestreng gestreng gezocht onnatuurlijk stringent tegennatuurlijk tegennatuurlijk

Polski chorobliwy nadęty napięty nienaturalny nienaturalny papierowy paradny patetyczny pompatyczny przymusowy sztuczny wydumany wymuszony wymuszony wymuszony

Português antinatural contranatura contranatural estrito forçado pomposo restritivo

Română nenatural

Русский вынужденный вынужденный высокопарный жесткий на подпо́рках на сва́ях на ходу́лях напряжённый напы́щенный насильственный неестественный неесте́ственный обострившийся подневольный помпезный принуди́тельный противоесте́ственный свайный строгий ходульный

Српски Ankara Gang neprirodan неприродан строг

Svenska ansträngd ansträngd krystad långsökt naturvidrig onaturlig onaturlig preussisk spänd sträng

ไทย ตึงเครียด

Tagalog dilikas

Türkçe gayritabii gergin sapık sıkı yapma yapmacık zoraki zorunlu

Українська вимушений загострений зму́шений напружений примусо́вий строгий суво́рий

Tiếng Việt căng thẳng găng gò bó gượng gượng gạo nghiêm ngặt 兀

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

forzatura forzature forze forze aeree forze armate forziere

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di forzato | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto