← Zpět na vyhledávání

Význam patetický | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈpatɛcɪt͡skiː]

Definice

usilující vyvolat, vzbudit silné emoce, pokud možno vznešené ; obnášející patos
strojený, nepřirozený, teatrální
derogatory, figuratively

Ekvivalenty

العربية تمثيلي مسرحي

Bosanski neprirodan teatralan неприродан театралан

Čeština afektovaný divadelní herecký naměkko nepřirozený nepřirozený teatrální

Dansk unaturlig

Deutsch affektiert affektiert affektiert affig artifiziell beeinträchtigt betroffen gekünstelt gestelzt gestelzt gewollt geziert manieriert pathetisch pathetisch preziös theatralisch unnatürlich unnatürlich widernatürlich

Ελληνικά αφύσικος αφύσικος θεατρικός θεατρινίστικος κυριλέ

English affected affected affected pathetic pitiful Stilted stilted stilted Theatrical theatrical Unnatural unnatural

Esperanto kontraŭnatura nenatura

Español acartonado afectado antinatural contra natura contranatural redicho

Suomi epäluonnollinen kankea luonnonvastainen luonnoton suurisanainen teatraalinen teatterillinen teennäinen

Français affété artificiel contre nature emprunté guindé guinde innaturel pathétique pathétique peu naturel précieux théâtral théâtrale

Galego antinatural contranatura contranatural contranatural mexericas teatral

עברית תיאטרלי

हिन्दी अनहोना अप्राकृतिक असहज अस्वाभाविक ऐंठू प्रभावित

Hrvatski kazališni neprirodan teatralan казалишни неприродан театралан

Bahasa Indonesia rawan terkena

Italiano affettato artificiale contro natura drammatici drammatico forzato forzato forzato grottesca grottesca ingessato innaturale plateale pomposo studiato studiato su pali teatrale

日本語わざとらしい不自然堅苦しい

ქართული არაბუნებრივი ხელოვნური

Kurdî rawan

Latina ingens prodigiosus theatralis thymelicus

Latviešu stīvs stīvs

Македонски неприроден

Nederlands onnatuurlijk tegennatuurlijk tegennatuurlijk

Polski afektowany aktorski chorobliwy dotknięty egzaltowany nadęty nienaturalny nienaturalny papierowy paradny patetyczny pompatyczny poruszony rozafektowany sceniczny sztuczny teatralny wymuszony wymuszony wzruszony

Português antinatural contranatura contranatural pomposo teatral

Română nenatural

Русский высокопарный на подпо́рках на сва́ях на ходу́лях напы́щенный неесте́ственный неестественный патетический помпезный противоесте́ственный свайный театрализованный театральный ходульный

Српски neprirodan teatralan неприродан театралан

Svenska drabbad manierad naturvidrig onaturlig onaturlig skärrad styltig teateraktig teatermässig teatralisk

Tagalog dilikas

Türkçe gayritabii sapık temsilî yapmacık

Українська театральний

Tiếng Việt giả tạo gò bó gượng gượng gạo kiểu cách

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

pátí patkový patnáct patnáctičlenná patnáctičlenný patnáctičlenných

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam patetický | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu