← 検索に戻る

わざとらしいの意味 | Babel Free

形容詞 CEFR B1

[β̞a̠za̠to̞ɾa̠ɕiː]

定義

物事のやり方が大げさだったり、不自然だったりする様子。

等価語

العربية مجبر مجبور مرغم مكره

Bosanski neprirodan неприродан

Čeština křečovitý nepřirozený nucený patetický strojený

Deutsch artifiziell erzwungen gewollt unnatürlich

Ελληνικά αφύσικος

English forced unnatural

Suomi epäluonnollinen luonnonvastainen luonnoton pakosta teennäinen väkinäinen

Français contre nature innaturel

Galego antinatural contranatura contranatural

עברית אנוס

हिन्दी अनहोना अप्राकृतिक असहज अस्वाभाविक मजबूर

Hrvatski neprirodan неприродан

Bahasa Indonesia terpaksa

Italiano artificiale forzato forzato forzato grottesca grottesca innaturale

日本語不自然苦しい

Kurdî mecbûr

Latina ingens prodigiosus

Nederlands tegennatuurlijk

Polski chorobliwy nienaturalny papierowy patetyczny wymuszony

Русский неестественный

Српски neprirodan неприродан

Svenska forcerad naturvidrig nödd nödig nödsakad nödtvungen onaturlig tvungen

Türkçe cebrî gayritabii mecbur sapık zoraki zorunda

Українська вимушений змушений насильний примусовий

Tiếng Việt gò bó gượng gượng gạo

例文

“いわゆるモンタージュの芸当をあまりにわざとらしく感じさせるようなところもある。”

“全体が自然に、わざとらしいところのない真情でかかれていてよいと思った。”

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

わざとらしいの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

わざとらしい の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

わざとらしいの意味 | Babel Free