検索に戻る

緊

名詞 CEFR C2

定義

tense, tight (かたい, しめる, ちぢむ)
kanji
urgent, pressing (きびしい)
kanji

等価語

Englishpressing tense tighturgent

Españolacuciante apremiante apremiartensado tensionado tenso

Françaisbien fermement foulageimpérieux ivre moulant pressant pressing Pression serre Tendu tight

37 more languages

العربيةشد كبس متوتر

Беларускаятугі

Българскисилно

Bosanskifest Gang kipmoćno nagovor napet napeti napinjati san štram tihe наговор напет напети напињати силно

Češtinanaléhavý napjatý napnoutneodkladný sepnout zatnout

Deutschangelegentlich angespannt anspannendicht drängend Druck eng fest gespannt Pressing tight verkrampft vordringlich

Ελληνικάβιαστικός επείγων τεταμένος

Eestitihe

فارسیفوری

Gaeilgepráinneach

עבריתמאומץ

हिन्दीचाप चिढ़ाना ज्वलंततनावपूर्ण

Hrvatskifest Gang kipmoćno nagovor napet napeti napinjati san štram tihe наговор напет напети напињати силно

Magyarszűk

Հայերենձիգ պինդ

Bahasa Indonesiagenting tegang

Íslenskarótt þéttur þröngur

Italianoammostatura imminente impellenteimpellenti imperioso incalzante insistente persistente pressante pressatura pressing serrato sollecitazione stretto stringente stringenti teso tirato urgente

日本語きっちりぴんと喫緊当面狭狹緊急緊迫要緊

한국어급하다 긴급하다 긴장되다긴장하다 꽉 독촉 떡

Kurdîcang eng fêstgap kip kîp şan

Latinaimprimens īnstāns premensstringens tribulans

Latviešucieši ciešs

Te Reo Māorirore

मराठीघट्ट

Nederlandsbrandend inpersen persing

Polskiciasny czasowy mocnonaglący napięty naprężyć natarczywy niecierpiący zwłoki obcisły palący pilny podminowany prasowanie sprasowanie sprasowywanie tężyć uporczywy

Русскийдавильный злободневный настоятельныйнеотложный прессинг тугой

Српскиfest Gang kipmoćno nagovor napet napeti napinjati san štram tihe наговор напет напети напињати силно

Svenskaladdad spänd spännastram tryckning

ไทยฉุกเฉิน ตึง ตึงเครียดร้อน เกร็ง เครียด เร่ง

Українськагостросюжетний корчити наглийнапружений натиск невідкладний пильний спішний терміновий тугий

Tiếng Việtbức bách bức thiết bức xúccăng căng thẳng cấp bách cấp thiết găng gấp gấp gáp gấp rút khẩn cấp khẩn thiết khẩn trương kíp săn tha thiết 急趿

中文緊急

繁體中文緊急

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

緊切緊密緊張緊張した緊張している緊張を解く

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free