← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của tha thiết | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[tʰaː˧˧ tʰiət̚˧˦]

Định nghĩa

earnest; ardent; fervent
urgent; pressing

Từ tương đương

العربية جاد جدي

Bosanski gorljiv kip vatren žarki ватрен горљив жарки

Čeština horlivý seriózní vroucí zanícený zapálený

Deutsch angelegentlich brünstig drängend ernsthaft fiebrig glühend inbrünstig sehnlich

Ελληνικά βιαστικός επείγων εργώδης θερμός καπάρο πρόγευση

English ardent earnest fervent pressing urgent

Español acuciante

Suomi hehkuva kiihkoisa kiihkopäinen palavasieluinen tulenpalava tulinen tulisieluinen vakava verevä

Français ardent ardent ardent fervent fervent pressing sérieux

हिन्दी ज्वलंत तत्ता

Hrvatski gorljiv kip vatren žarki ватрен горљив жарки

Bahasa Indonesia khusyuk

Italiano accorato accorato convinto convinto pressing seri seria

日本語一本気一途切なる切実喫緊懇本式熱い熱心熱烈真面目緊緊急要緊諄

한국어 급하다 긴급하다 진지하다

Kurdî gap kîp kip

Latina impensus intentus serius

Latviešu nopietns

Nederlands serieus stemmig

Polski gorliwy naglący natarczywy niecierpiący zwłoki palący sierdzity szczery uporczywy zagorzały zapamiętały zapiekły żarliwy

Português sério

Русский задаток серьёзный щирый

Српски gorljiv kip vatren žarki ватрен горљив жарки

ไทย ฉุกเฉิน ร้อน เร่ง

Türkçe dölek

Українська азартний газардовий наглий невідкладний пильний спішний терміновий ярий

Tiếng Việt bức bách bức thiết bức xúc cấp bách cấp thiết đằm thắm đằng đằng đượm gấp gấp gáp gấp rút hăng hái khẩn cấp khẩn thiết khẩn trương kíp nồng nàn nồng nhiệt thiết tha xăng xái 急趿

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

thác thác loạn Thái thái bình thái bường thái hoà

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Nghĩa của tha thiết | Babel Free

Định nghĩa

Từ tương đương

Cấp độ CEFR

Xem thêm

Học từ này trong ngữ cảnh