← Terug naar zoeken

Betekenis van stemmig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B1

ˈstɛ.məx

Definities

ingetogen, bescheiden, plechtig

Equivalenten

العربية جاد جدي وقور

Български спокоен

Bosanski trezniti trijezniti одмерен трезнити тријезнити умерен

Català temperat

Čeština mírný seriózní seriózní staromódní střídmý umírněný usedlý vystřízlivět zdrženlivý

Deutsch ernsthaft ernüchtern gedeckt gemäßigt nüchtern

Ελληνικά αιδήμων εργώδης εύκρατος καπάρο νηφάλιος ξεμέθυστος ξεμεθώ ξενέρωτος πρόγευση

English earnest earnest earnest serious serious serious sober sober sober staid staid staid temperate temperate temperate

Esperanto serioza

Español estable estático fijo formal formal juicio pausado sedentario serio serio serio sobria sobrio tranquilo

Suomi alvari hillitty kohtuullinen kuivilla kuiville lauhduttaa pysyvä rauhaisa rauhoittaa selvinpäin tosikkomainen totinen tyyni tyynnyttää vakaa vakava vakava yksitotinen yksitotinen

Français guinde guindée sérieux Sober sobre tempéré

Hrvatski trezniti trijezniti одмерен трезнити тријезнити умерен

Bahasa Indonesia khusyuk

Italiano accorato accorato austero canuta canuto castigato castigato clemente Clemente convinto convinto mite posata posato posato seri seria seriosa serioso sobri sobrio spoglio spoglio spoglio temperante temperante temperanti temperate temperate temperati temperati temperato temperato

日本語一本気一途切なる切実懇本式熱心真面目諄

ქართული დადებითი დინჯი

Қазақша маңғаз

한국어 절제하는 진정시키다 진지하다

Latina impensus intentus serius

Latviešu nopietns

Македонски одмерен умерен

Nederlands nuchter serieus sober

Polski cucić gorliwy poważny powściągliwy stateczny statyczny szczery trzeźwieć trzeźwy wytrzeźwieć żarliwy

Português amenizar comedido discreto sério sóbrio temperado

Română potolit respectabil serios staționar

Русский воздержанный воздержанный задаток неподвижный рассудительный сдержанный серьёзный стационарный степенный трезвый умеренный щирый

Српски trezniti trijezniti одмерен трезнити тријезнити умерен

Svenska lugn måttfull stadgad stadig

Türkçe ayık dölek

Tiếng Việt tha thiết thiết tha

中文溫和的 /温和的

Voorbeelden

“Tijdens de begrafenis moet je iets stemmigers aan hebben dan de kleurrijke kleding die je nu draagt.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

stemmige stemmiger stemmigere stemmigers stemmigs stemmigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free