Znaczenie trzeźwy | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Standard

ˈtʂɛ.ʑvɘ

Definicje

niepijany
przytomny, rozbudzony
kierujący się rozumem, rozsądkiem

Odpowiedniki

العربية حصيف صاح معتدل معتدل واع

Беларуская цвярозы

Bosanski lucidan pregledan trezan trezniti trezven trijezan trijezniti луцидан прегледан трезан трезвен трезнити тријезан тријезнити

Čeština lucidní přehledný střízlivý střízvý vystřízlivět

Dansk ædru sober

Deutsch ernüchtern gedeckt hellwach klar licht luzid nüchtern nüchtern

Ελληνικά αμέθυστος άπιοτος ασούρωτος διαυγής ευφραδής νηφάλιος ξεμέθυστος ξεμεθώ ξενέρωτος

English lucid sober sober sober wide awake

Esperanto sobra

Español despejado despejado juicio juicioso juicioso lucido lucido sensato sensato sobrio

Suomi kuivilla kuiville maltillinen raitis selkeä-älyinen selvä selväjärkinen selväpäinen selvinpäin

Français conscient lucide Sober sobre

हिन्दी विशद

Hrvatski lucidan pregledan trezan trezniti trezven trijezan trijezniti луцидан прегледан трезан трезвен трезнити тријезан тријезнити

Magyar józan

Íslenska edrú ódrukkinn

Italiano austero castigato castigato lucide lucido lucido lucido sobri sobrio spoglio spoglio spoglio temperanti

日本語地道

한국어 멀쩡하다 의젓하다

Latina distinctus illustris lucidus sobrius

Nederlands bedachtzaam nuchter nuchter nuchter sober sober stemmig

Polski cucić dostępny klarowny przejrzysty stateczny trzeźwieć wytrzeźwieć

Português discreto lúcido sóbrio

Русский рассудительный трезвый ясный

Slovenčina triezvy

Српски lucidan pregledan trezan trezniti trezven trijezan trijezniti луцидан прегледан трезан трезвен трезнити тријезан тријезнити

Svenska klarvaken nykter redig

ไทย โปร่งใส

Türkçe aklı başında ayık berrak

Українська тверезий твере́зий ясний

Tiếng Việt minh mẫn

Przykłady

“Starzec rozbudził się wreszcie, usiadł na posłaniu, od razu przytomny i trzeźwy.”

The old man finally woke up; he sat up on the bed, immediately conscious and wide awake.

“Wrócił do domu zupełnie trzeźwy.”

“Budził się zawsze trzeźwy i wesoły.”

“Miał trzeźwy umysł.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

trzeźwy jak świnia trzi trzmiela trzmiele trzmielego trzmielej

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free