← Zpět na vyhledávání

Význam zapálený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈzapaːlɛniː]

Definice

ve stavu hoření
(zapálený pro + akuzativ) mající intenzivní zájem o určitou činnost
nadměrně prokrvený
postižený zánětem

Ekvivalenty

العربية أجاج حط شره صقع متحمس معلق ملتهب نزل نهم والع ولع

Azərbaycanca qan eləmək sikib-dağıtmaq

Български алчен лаком ярък

Bosanski gorljiv kaka maran revan revnostan vatren žarki ватрен горљив жарки лаком маран реван ревностан

Català ardent àvid fervent fervorós flamejant

Čeština divoký dychtivý hořící horlivý nadšený náruživý opilý osvětlený plamenný planoucí plápolající proklatý prudký vášnivý vřelý vroucí vystoupit žádostivý zanícený zanícený zatracený zpropadený

Cymraeg ar dân

Deutsch angezündet beflissen begeistert begeistert begierig brennen brennend brünstig dienstbeflissen eifrig einen Lauf haben enthusiastisch feurig gierig in Brand in Flammen inbrünstig landen leidenschaftlich Lichterbaum passioniert rangig sehnlich sich sehnend sich verzehrend nach zünden

Ελληνικά αναμμένος αναφτός αποβιβάζομαι αποβιβάζω άσβηστος αφιππεύω θρησκόληπτος κραγμένος ξεκαβαλικεύω φλεγμαίνων φλεγόμενος φλογερός

English alight Alight alight alight ardent Ardent avid Avid Flaming flaming flaming Inflamed inflamed inflamed lit lit Lit on fire red red red red zealous

Esperanto arda avida

Español a tope anhelante ardiente ávido en fuego en llamas en racha ferviente fiebrú fiebrúa fiebrudo inflamado llameante posar

Suomi hehkuva hehkuva helkkarin innokas intohimoinen kärkäs kiihkeä leimahdus leimahtaminen leiskahdus leiskahtaminen leiskuminen leiskunta liekehdintä liekehtiminen liekehtivä pahuksenmoinen palava palavahenkinen palavasieluinen polttava saamarin samperin tulenpalava tulenpalava tulessa tulinen tulisieluinen verevä

Français acharné acharne acharné allume allumé Allumé ardent ardent ardent atterrir avide brûler Descendre déterminé donner éclairé en feu enflamme enflammé farouche fervent flambant inflammé lit lit passionné

Gaeilge galach le thine

Gàidhlig lasrach

Galego aceso ardente ávido pousar

עברית קנא

हिन्दी जोशीला ज्वलंत तत्ता प्रज्वलन प्रज्वलित रोशन

Hrvatski gorljiv kaka maran revan revnostan vatren žarki ватрен горљив жарки лаком маран реван ревностан

Bahasa Indonesia mendarat murup terbakar turun

Italiano accesi accesi acceso acceso acceso affamato affamato affamato ardente ardente avido flogistico illuminato illuminato in fiamme infiammate infiammate infiammato infuocata infuocate infuocate infuocato infuocato irritarsi riposarsi

日本語熱い熱心熱烈熱烈熱狂的爛降り立つ降車

Latina accendendus accensus ardens ardifetus avidus calidus flagrans flagrāns flammabundus flammans flammeus flammiger igneus inspiratus succensus torrens urendus ustus

Te Reo Māori kaka toretore

Nederlands brandend gloeiend gretig happig in brand in de fik in de hens in lichterlaaie ontstoken passioneel vurig

Polski entuzjastyczny gorliwy łakomy łasy na fali na fali płomienny płonący sierdzity w ogniu wylądować wysiadać zachłanny żądny zagorzały zapalony zapalony zapamiętały zapiekły żarliwy

Português ardente ávido em chamas flamejante pegando fogo

Română infectat inflamat

Русский алчный алчный в огне́ в уда́ре воспалённый вылезти высадиться горячий горящий горящий жадный зажжённый заядлый пламенный пыла́ющий пы́лкий спешиваться стра́стный холивар я́рый

Slovenčina nadšený

Српски gorljiv kaka maran revan revnostan vatren žarki ватрен горљив жарки лаком маран реван ревностан

Svenska avfyrad brinnande devot flammande förbannad inflammerad ivrig jädra jäkla levande nitisk sabla selotisk stiga av tänd

ไทย กระตือรือร้น รุ่งโรจน์ อักเสบ

Türkçe aşırı azimli çalımlı cılk coşkulu havalı konmak

Українська висаджуватися висадитися завзя́тий зійти палки́й повставати приземлитися приземлюватися приземлятися сходити ярий

Tiếng Việt đằm thắm đằng đằng đậu đượm mẫn cán năng nổ nhiệt tình nồng nàn nồng nhiệt sốt sắng tha thiết thiết tha toét

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zápalný zapamatovatelný zaparkovaný zaparkovaných zápěstní zapisovaný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam zapálený | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu