Zurück zur Suche

einen Lauf haben

Redewendung CEFR C1

[ˌaɪ̯nən ˈlaʊ̯f ˌhaːbn̩]

Definitionen

eine Serie von Erfolgen aufweisen (besonders im Sport)

Äquivalente

Englishon fire

Española tope en fuego en llamasen racha

Françaisbrûler en feu enflammé

17 weitere Sprachen

العربيةوالع ولع

Azərbaycan diliqan eləmək sikib-dağıtmaq

Češtinazapálený

Cymraegar dân

Deutschin Brand in Flammen

Ελληνικάφλεγόμενος

Gaeilgele thine

Bahasa Indonesiaterbakar

Italianoin fiamme

Latinaardens flagrans flagrānsigneus

Nederlandsin brand in de fik in de hensin lichterlaaie

Polskina fali płonący w ogniu

Portuguêsem chamas pegando fogo

Русскийв огне́в уда́ре

Svenskabrinnande

Beispiele

“Wenn er einmal einen ⟳ Lauf hat, ist er nicht mehr zu stoppen ⟳.”

“Letzten ⟳ Sonntag auf der Rennbahn hatte ich einen ⟳ wirklich guten ⟳ Lauf. Ich habe in allen Rennen ⟳ den Sieger richtig getippt.”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

einen Metzgergang machen einen Metzgersgang machen einen Mohren weiß waschen wollen einen Narren an jemandem gefressen haben einen Neger abseilen einen Pik auf jemanden haben

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free