Bedeutung von stoppen | Babel Free
ˈʃtɔpənDefinitionen
Äquivalente
Deutsch
aufhalten
bremsen
einengen
hemmen
sich bremsen
sich zügeln
sich zurückhalten
Stillen
zurückhalten
Español
anquilosar
contenerse
enfrenarse
estancar
frenarse
impedir el avance de
moderarse
refrenarse
reprimirse
reservarse
retrasar el progreso de
retrotraer
Français
étancher
Gaeilge
coisc
Italiano
fare complimenti
Nederlands
stelpen
Polski
zatamować
Português
estancar
Русский
держать
оставля́ть на второ́й год
остана́вливать кровотече́ние
приде́рживать
приде́рживать / замедля́ть разви́тие
сде́рживать
сде́рживаться
уде́рживать
Tiếng Việt
nín
Beispiele
“Wir müssen diese Entwicklung stoppen.”
We must stop this development.
“Das Auto hat vor der Kreuzung gestoppt.”
The car stopped at the crossroads.
“Musste dein Zeug da so unvorsichtig reinstoppen?”
D'you need to stuff your things in there so carelessly?
“Die Polizei stoppte den Raser.”
“„Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte.“”
“Sie können den Druckauftrag auch stoppen.”
“Wenn man auf Stopp drückt, stoppt der Rekorder.”
“Wegen eines Lieferengpasses wurde die Produktion gestoppt.”
“Stoppen Sie den Stress und gönnen Sie sich mehr Erholung!”
“Manchmal wünsche ich mir, man könnte die Zeit stoppen.”
“Der Sieger wurde mit neuem deutschen Rekord gestoppt.”
“Stoppst du mal, wie lange ich unter Wasser bleiben kann?”
“Wir sollten mal die Zeit stoppen, vielleicht geht es rechtsherum doch schneller.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free