← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zatrzymać | Babel Free

Czasownik CEFR A2 Common

zaˈtʂɘ.mat͡ɕ

Definicje

zob. zatrzymywać
zob. zatrzymywać się

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zatrzymać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية إحتفاظ للنفس احتفظ اذخر استبقى بطأ تقاعس حبس حجز حفظ سلب قصر كبت كتم نهى

Български задържам скривам спра

Bosanski preseći presijecati presjeći presresti presretati sačuvati ujac zadržati zadržavati бавити задржавати задржати пресрести пресретати сачувати

Català retenir

Čeština podržet ponechat skalní uhájit ututlat věrný zadržet zamlčet zamlčovat zastavit zastavit zatajit

Deutsch abbiegen abfangen abfangen abhauen abpassen behalten beibehalten blockieren den Garaus machen den Stecker ziehen den Stecker ziehen einbehalten einbehalten einbremsen einhalten einsperren festhalten festsitzen feststecken halten mithören starten stellen verdünnisieren Verhindern vermeiden vorenthalten zurückhalten

Ελληνικά αποσιωπώ βαλτώνω βαστάω κατακρατώ κρατάω παρακρατώ παρακωλύω τελματώνω

English Apprehend bog down detain head off hold hold back intercept keep keep back lock in pull the plug retain staunch stop someone in their tracks to arrest to detain to keep to stop Withhold

Español abocarse candar concertarse detener detentar echarse a andar empantanar empantanarse encarrilarse encauzarse encerrar enllavar estancar estancarse hiperenfocarse llavear llavir mecatearse negar ponerse las pilas ponerse para lo suyo rehusar reservar retener

Suomi estää evätä jarrutella kiinnittää lahtea lakkauttaa lopettaa lukita pidätellä pidättää pimittää pitää pysäyttää säilyttää siepata torjua torjua tyrehdyttää välttää viivästyttää

Français couper dans son élan débrancher la prise droit embourber enliser étancher honnête intercept interrompre refuser rejeter s'enliser Taire tirer la plogue

Galego desenchufar deter estancar estiñar reter

עברית כבש

हिन्दी डाँटना

Hrvatski preseći presijecati presjeći presresti presretati sačuvati ujac zadržati zadržavati бавити задржавати задржати пресрести пресретати сачувати

Magyar elhallgat megtart

Bahasa Indonesia hambat mengadangi mengangkat meninggalkan tahan

Italiano arenarsi convinto convinto ferma ferma Ferma fermo fermo fermo impaludarsi impantanarsi robusti saldo saldo saldo stabile stabile staccare la spina trattenere

日本語保つ制する勾留引き留める手控える抑える拘禁拘置止血留める留保畱足を引っ張る遏止遠慮遮

한국어 嶙 머금다 붙들다 붙잡다 은인자중하다 플러그를 뽑다

Kurdî candar

Latina dētrahō distringo obsideo

Nederlands achterhouden insluiten

Polski blokować grzęznąć konspirować lgnąć miarkować odjechać odjeżdżać powstrzymywać przechwycić przechwytywać przejąć przejmować przemilczeć przetrzymać przetrzymywać przytrzymać przytrzymywać skupiać się skupić się stanąć stawać tkwić ugrzęznąć ująć ujmować utknąć utkwić utykać wstrzymywać zablokować zachować zachowywać zagorzały zaklinować zatrzymywać zatrzymywać zmiarkować

Português atolar empacar privar reter

Русский вычесть запереть застревать скрывать увяза́ть удержа́ть уде́рживать ума́лчивать умалчивать умолчать утаивать

Српски preseći presijecati presjeći presresti presretati sačuvati ujac zadržati zadržavati бавити задржавати задржати пресрести пресретати сачувати

Svenska återhålla binda knata

ไทย กักตัว จำ จำนอง ตรึง พัก ยัง ยื้อ

Türkçe alıkoymak defetmek el koymak gözaltına almak oyalamak tutmak

Українська бавити барити гаяти загрузнути затамовувати затамувати затримати затриматися затримувати захопити захоплювати зупинити зупинитися перехопити перехоплювати стриматися стримуватися тамувати утримати утримувати

Tiếng Việt cấm cố câu lưu chặn đứng ghìm giữ chân lưu ngần ngại

中文堅強

ZH-TW 堅強

Przykłady

“Przed domem Cesi Dmuchawiec zatrzymał się i pożegnał swoją uczennicę z sympatią i galanterią”

Poziom CEFR

Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.

See all A2 Polski words →

Zobacz także

zatrzymaj zatrzymał zatrzymała zatrzymałem zatrzymało zatrzymywać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free