العودة إلى البحث

حفظ

اسم CEFR B1 Frequent

التعريفات

verbal noun of حَفِظَ (ḥafiẓa) (form I)
form-of, noun-from-verb
preservation, maintenance, conservation, upholding
protection, defense, guarding
custody, safekeeping, storage
observance, compliance
memorization, memorizing, memory
discontinuance, stay, suspension

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of حفظ.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

35 more languages

العربيةأسر اذكر استذكارتخزين تذكر حارس حياطة خفر ذاكرة ذكر محافظ

Българскиобряд памет

Bosanskišave памет

Catalàmemorització tenir present

Češtinahlídka mít na paměti pozorovánístráž úschova

Danskerindring mærke minde

DeutschAbwehrspannung beachten Beachtungbehalten berücksichtigen Einhaltung Erinnerung Feier in Betracht ziehen Unterstellung Vergegenwärtigen Verhalt Zurückhaltung

Ελληνικάαπομνημόνευση αποστήθιση τήρησηυπόψη φρουρά φρούρηση φύλαξη

Suomijuhlamenot muistaminen muistonoudattaminen omavastuu pidätysoikeus säilyttäminen ulkoa opettelu ummetus umpi vahdinta vahtaaminen vahtiminen varjeleminen varjelu vartioiminen vartiointi

Gaeilgecoinneáil

Galegomemorización

Hausahadda

עבריתקיום

हिन्दीअभिरक्षण अभिरक्षा निगरानीपाठ पालन रक्षण हिफ़ाज़त

Hrvatskišave памет

Magyarészben tart

Bahasa Indonesiahafalan penghafalan retensi

Italianoconservazione considerare custodiadeposito giorno festivo memorizzazione osservanza ritenzione tenere conto tenere presente

日本語リメンバー保管心する心に掛ける心に留める心掛ける念頭に置く暗記服膺する気に留める衛護覚えておく輔翼遵守

한국어보관 암기 준수

Kurdîrîayet

Latinacustodia teneō

Македонскизапомни земе предвид

Bahasa Melayupenahanan

မြန်မာချပ်

Nederlandsfeestdag geheugen herinneringherinneringsvermogen memorie onthouden rekening houden met retentie retentievermogen vasthouding

Polskimieć na uwadze pamięć pamiętaćpatrzeć przechowywanie warunek zapamiętywanie zważać zważyć

Portuguêsmemorização ter em mente ter presente

Românăamintire memorare memorieretenție reținere

Русскийзадержание иметь в виду наблюда́тельностьограждение охра́на память помнить соблюде́ние сохранение сохране́ние в па́мяти удержание удерживание хранение

Српскиšave памет

Svenskadéfense memorering vakt

ไทยจำ จำนอง วา

Türkçeaklında tutmak görenek korumariayet

Українськадотримання зберігання мати на увазіутримання

الأمثلة

“يساعد حفظ ⟳ القرآن على ⟳ تقوية الذاكرة.”

Memorizing the Quran helps strengthen the memory.

مستوى CEFR

متوسط
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR B1 — مستوى متوسط.

See all B1 العربية words →

انظر أيضاً

حفظ الأحرف في الذاكرة قبل عرضها على الشاشة حِفْظ الصِّحَّة حِفْظ الطَّاقَة حفظ بالأرشيف حفظ توازن حِفْظ سَلَام

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

حفظ