← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pamiętać | Babel Free

Czasownik CEFR B1 Frequent

paˈmjɛn.tat͡ɕ

Definicje

przechowywać informacje w pamięci i potrafić je odtwarzać
(o przedmiotach) pochodzić z dawnych czasów
dbać, troszczyć się o kogoś lub o coś
mieć żal, odczuwać urazę

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pamiętać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أبه اذكر استأنس بالى تذكر حفظ ذكر ذكر

Azərbaycanca xatırlamaq

Bosanski držati mariti pamtiti poslušati ša sa smetati држати послушати

Català tenir present

Čeština dbát hledět hlídat mít na paměti

Dansk huske mærke

Deutsch beachten beachten beherzigen berücksichtigen gedenken Gedenken horchen in Betracht ziehen scheren Vergegenwärtigen

Ελληνικά κοιτάζω υπόψη

English bear in mind remember remember to heed to mind to remember

Esperanto memori

Español cuidar datar oír proceder proceder recordar tener en cuenta tener en mente tener presente

Euskara oroitu

Suomi ottaa vaarin vaarinottaa

Français garder à l'esprit rappeler rappeler retenir se rappeler souvenir souvenir

Galego curar

हिन्दी ध्यान देना

Hrvatski držati mariti poslušati ša sa smetati држати послушати

Magyar észben tart

Bahasa Indonesia keberatan perhatikan

Italiano considerare ricordare ricordare tenere conto tenere presente

日本語かまう心する心に掛ける心に留める心掛ける念頭に置く意とする意に介する服膺する気に留める覚えておく

한국어 상관하다

Kurdî şa şa

Latina meminī memini memoror observo recordor reminiscor reminīscor teneō

Te Reo Māori rongo

Македонски запомни земе предвид

မြန်မာဘာသာ ချပ်

Nederlands onthouden rekening houden met

Polski baczyć mieć na uwadze patrzeć przejąć przejmować szatrzyć zważać zważać zważyć

Português ter em mente ter presente

Русский иметь в виду иметь в виду помнить помнить

Српски držati mariti poslušati ša sa smetati држати послушати

Svenska hörsamma komma ihåg minnas minnas ta till sig

Kiswahili fahamu fahamu kumbuka

ไทย จำ จำนอง ติดใจ วา เกี่ยง แยแส

Türkçe aklında tutmak hatırlamak hatırlamak kulak asmak önemsemek

Українська заперечити заперечувати мати на увазі пам'ятати прислухатися прислухуватися

Tiếng Việt để tâm nề hà sá 詫

中文记记得

ZH-TW 記

Przykłady

“Near-synonym: nie omieszkać”

“Near-synonym: pochodzić”

“Ten budynek pamięta XVIII wiek.”

This building has been around since the 18th century.

“Moja terapeutka mówiła, że to wyparcie – psychologiczny szacher-macher mózgu, który sobie nie życzy pamiętać o rzeczach niemiłych”

“Moneta odnaleziona przez archeologów pamięta czasy Bolesława Chrobrego.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

pamiętacie pamiętaj pamiętają pamiętając pamiętająca pamiętające

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free