← Volver a la búsqueda

Significado de oír | Babel Free

Verbo CEFR A2 Frequent

oˈiɾ

Definiciones

Percibir es con el es.
Escuchar las es o es de otra persona.
, percibir sonidos.
Escuchar, prestar atención.
, escuchar las peticiones de otra persona.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of oír.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أبه استأنس بالى سمع سمع

Беларуская чуць

Български чувам

Bosanski nego nego poslušati послушати чути

Català aprendre oir sentir

Čeština dbát hledět slyšet uslyšet zaslechnout

Deutsch anhören beherzigen horchen hören hören mithören spielen vernehmen zuhören

Ελληνικά ακούω γρικώ ξανακούω

English hear hear hear hey listen to hear to heed to listen to

Esperanto aŭdi

Español aprender entender enterarse escuchar sentir sentir

Euskara aditu entzun

Suomi kuulla ottaa vaarin vaarinottaa

Français apprendre entendre entendre ouïr ouïr dire

Galego curar oír ouvir sentir

עברית לשמוע שמע

हिन्दी ध्यान देना

Hrvatski nego nego poslušati послушати чути

Bahasa Indonesia dengar

Íslenska heyra

Italiano conoscere intendere sentire sentire sentite sentite udire udire venire a conoscenza venire a sapere

日本語承る耳を貸す

Kurdî bîstin hey hey

Latina observo rescisco

Latviešu klausīties

Te Reo Māori rongo rongo

Монгол сонсох

मराठी ऐकणे

Nederlands aanhoren horen horen

Polski baczyć pamiętać posłuchać słyszeć spowiadać szatrzyć usłyszeć wysłuchiwać zważać zważyć

Português ficar sabendo ouvir ouvir ouvir falar

Română auzi

Русский внимать прослушивать расслышать слышать услышать

Српски nego nego poslušati послушати чути

Svenska åhöra hora hora hörsamma lyssna på ta till sig

தமிழ் கேள்விப்படு

ไทย แยแส

Tagalog marinig

Türkçe duymak işitmek kulak asmak

Українська прислухатися прислухуватися прослухати чути

Tiếng Việt nghe vâng

中文听到

ZH-TW 聽到

Ejemplos

“Lamento oír eso.”

“Al oír eso, arrugó la frente.”

“Habla claramente y hazte oír.”

“¡Oiga, por favor!”

Excuse me!

“Oí ruidos extraños viniendo desde detrás de la puerta y tuve miedo.”

I heard strange noises coming from behind the door and got scared.

“Cada mañana oigo el canto de los pájaros.”

Every morning I listen to the singing of the birds.

“¿Tú ... el arroyo de la oso? (oír → irregular)”

“¿Tú ... el agua de la tucán? (oír → irregular)”

“¿Tú ... el ola de la gaviota? (oír → irregular)”

“oír lo que no se dice”

“Oír es mejor que escuchar.”

Nivel CEFR

Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.

See all A2 Español words →

Ver también

oír hablar de oirá oirán oirás oiré oiréis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free