← กลับไปค้นหา

ความหมายของ จำ | Babel Free

คำกริยา CEFR C2 Specialized

t͡ɕam˧

คำนิยาม

จ้วงใบพายลงในน้ำ แล้ววักไปทางข้างตัวโดยแรงและเร็ว
กำหนดไว้ในใจ, ระลึกได้
ลงโทษด้วยวิธีเอาโซ่ตรวนล่ามไว้
อาการที่ต้องฝืนใจทำ
ฟันหรือแทงถี่ ๆ
ลงโทษด้วยวิธีขัง

คำเทียบเท่า

العربية اتصل اذكر اكترث تحفظ تذكر تعهد ثبت حد حدد حفظ ذكر سجن كنف

Bosanski ograničiti tanka ujac бавити ограничити

Čeština mít na paměti pamatovat pomnít zadržet

Deutsch bedenken begrenzen festhalten merken vergegenwärtigen

Ελληνικά απομνημονεύω αποστηθίζω εγκλείω περιορίζω υπ' όψιν υπόψη

English bear in mind confine keep in mind memorise to detain to hold to keep to remember

Español detener

Suomi rajata viivästyttää

Français confine confiné mémorise

Gàidhlig meòraich

Galego deter estancar fixar

Hrvatski ograničiti tanka ujac бавити ограничити

Bahasa Indonesia hambat mengangkat mengingat

Italiano confine

日本語とじこめる勾留局限幽幽閉弁える引き留める心する心に掛ける心に留める心掛ける念頭に置く拘禁拘置服膺止める気に留める留める畱監禁禁縶記錮閉じ込める頭に入れる

한국어 裹 붙들다 붙잡다 제한하다

Latina distringo memini obsideo retineo

Polski mieć na uwadze przetrzymać przetrzymywać ująć ujmować zasklepiać zasklepić zatrzymać zatrzymywać

Português confine

Русский иметь в виду помнить

Српски ograničiti tanka ujac бавити ограничити

Svenska inskränka tänka

ไทย กักตัว จำนอง ตรึง พัก อั้น

Türkçe bellemek el koymak gözaltına almak oyalamak

Українська бавити барити гаяти затримати затримувати захопити захоплювати обмежити обмежувати тямити

Tiếng Việt cấm cố câu lưu giam cầm lưu nhốt tưởng nhớ

ตัวอย่าง

“จำหน้าได้”

“จำโซ่”

“จำตรวน”

“จำคุก”

“จำใจจากแม่เปลื้อง ปลิดอก อรเอย”

“เขาจ้ำเรือข้ามฟาก”

“ผู้ร้ายจ้ำแทง”

ระดับ CEFR

เชี่ยวชาญ
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C2 — ระดับ เชี่ยวชาญ

See all C2 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

จำกัด จำกัดจำเขี่ย จำคุก จำจอง จำต้อง จำนง

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free