HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
ホーム › 辞書 › 日本語 › 弁える
← 検索に戻る

弁える の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[β̞a̠kʲima̠e̞ɾɯ̟]

定義

  1. to distinguish, to tell something from another thing
  2. to know (manners, one's place, etc.), to understand; to bear in mind

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 弁える.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

العربية اذكر اكترث تذكر حفظ ذكر
Čeština mít na paměti
Deutsch vergegenwärtigen
Ελληνικά υπόψη
English bear in mind to distinguish
日本語 心する 心に掛ける 心に留める 心掛ける 念頭に置く 服膺 止める 気に留める
Latina memini
Русский иметь в виду
ไทย จำ จำนอง

例文

“偉そうな事言う前に身の程わきまえろっ！”

Know your place before you say anything pretentious!

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

弁じる 弁償 弁姓 弁明 弁正 弁済

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 弁える が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free