HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of ugrzęznąć | Babel Free

Verb CEFR B2
/uˈɡʐɛw̃z.nɔɲt͡ɕ/

Definicje

  1. nie móc się dalej poruszać
  2. przymusowo przedłużyć swój pobyt
    metaphoric
  3. być zablokowanym
    metaphoric

Odpowiedniki

English bog down

Przykłady

“ugrząźć w błocie”

to get stuck in mud

“ugrząźć w bagnie”

to sink into a bog

“Otwarty przekop przez Mierzeję Wiślaną na razie będzie wykorzystywany co najwyżej przez żeglarzy. Statki płynące do portu w Elblągu ugrzęzłyby na mieliźnie, bo pogłębienie drogi wodnej przez Zalew Wiślany i rzekę Elbląg jest dopiero w rządowych planach.”

For now, the opened canal through the Vistula Spit will be used, at most, by yachtists. Ships sailing to the port in Elbląg would run aground on a shoal, because the dredging of a way through the Vistula Lagoon and the Elbląg river is still in the government's plans.

“Przerażony ugrzązł na środku mokradła.”
“Piłka ugrzęzła w koszu i nie chciała spaść.”
“Projekt ugrzęznął w gmatwaninie jurysdykcyjnej w łonie instytutu.”

Poziom CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See ugrzęznąć used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course