Znaczenie ugrzęznąć | Babel Free
uˈɡʐɛw̃z.nɔɲt͡ɕDefinicje
- nie móc się dalej poruszać
-
przymusowo przedłużyć swój pobyt metaphoric
-
być zablokowanym metaphoric
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ugrzęznąć.
Odpowiedniki
Deutsch
befangen
blockieren
Butt
eingeklemmt
festgefahren
festlesen
festsitzen
feststecken
Flunder
scheitern
Galego
estancar
Italiano
appiccicato
appiccicato
arenarsi
fossilizzarsi
impaludarsi
impantanarsi
incastrato
incastrato
passerà
Latina
defixus
Polski
blokować
brodzić
flądra
grzęznąć
lgnąć
stanąć
stawać
tkwić
utknąć
utkwić
utykać
zablokować
zaklinować
zatrzymać
zatrzymywać
ไทย
ดิ้นรน
Українська
загрузнути
Przykłady
“ugrząźć w błocie”
to get stuck in mud
“ugrząźć w bagnie”
to sink into a bog
“Otwarty przekop przez Mierzeję Wiślaną na razie będzie wykorzystywany co najwyżej przez żeglarzy. Statki płynące do portu w Elblągu ugrzęzłyby na mieliźnie, bo pogłębienie drogi wodnej przez Zalew Wiślany i rzekę Elbląg jest dopiero w rządowych planach.”
For now, the opened canal through the Vistula Spit will be used, at most, by yachtists. Ships sailing to the port in Elbląg would run aground on a shoal, because the dredging of a way through the Vistula Lagoon and the Elbląg river is still in the government's plans.
“Przerażony ugrzązł na środku mokradła.”
“Piłka ugrzęzła w koszu i nie chciała spaść.”
“Projekt ugrzęznął w gmatwaninie jurysdykcyjnej w łonie instytutu.”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free