Bedeutung von abbiegen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

[ˈapˌbiːɡn̩]

Definitionen

Vorgang, bei dem ein Verkehrsteilnehmer seine Fahrtrichtung bogenartig ändert
Handlung, bei der die Form eines Gegenstandes geändert wird

Äquivalente

Български свалям

Deutsch abzupfen an den Straßenrand fahren anziehen ausziehen durchziehen herunterfahren hinkriegen sich einen runterholen wegziehen

Ελληνικά διακλαδίζομαι

English branch off pull off turn turn off

Español bifurcar conseguir desviarse llevar a cabo llevarse el gato al agua lograr pergeñar poner una pica en Flandes sacar adelante

Suomi onnistua

Français bifurquer fourcher Retirer s'en sortir s'en tirer sortir

Italiano riuscire sbrogliare

Lietuvių pasiekti

Nederlands afbuigen

Polski osiągać osiągnąć ściągać ściągnąć udać zjechać zwojować

Português brotar conseguir separar-se

Русский добиться оттащить смочь стянуть съехать

Svenska förgrena greja

Beispiele

“„Bei jedem neuen Gebiet greift das Unternehmen zuerst auf offizielle Produkte zurück, lässt sie jedoch durch eine Heerschar von Kundschaftern verbessern, die jedes Stückchen Straße abfahren und jede einzelne von 150 auswählbaren Besonderheiten ergänzen wie Stoppschilder, Einschränkungen beim Abbiegen an Kreuzungen oder Einschnitte an Gehsteigen für Parkbuchten.“”

“„Dabei sollte jedes Abbiegen, jede Straßenüberquerung und jeder Gefahrenpunkt einzeln besprochen werden – und auch der Rückweg trainiert werden.“”

“„Das Öffnen erfolgt durch Abbiegen des Verschlusses ähnlich wie beim Öffnen eines Kronkorkens, alternativ durch einen Stoß mit dem Ellenbogen in die Mitte.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Abbiegens Abbiegepfeil Abbiegepfeile Abbiegepfeilen Abbiegepfeiles Abbiegepfeils

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free