retrotraer

Definiciones

1. Fingir que una cosa sucedió en un tiempo anterior a aquel en que realmente ocurrió, ficción que se admite en ciertos casos para varios efectos legales.
   pronominal
2. Remitirse a un hecho pasado para tomarlo como marco de referencia dentro de un discurso.
   pronominal
3. Dicho de una norma jurídica: atribuirle carácter retroactivo.
4. Revertir el veredicto de un juicio para poder analizar el caso con mayor diligencia o para corregir irregularidades cometidas.

Equivalentes

Ejemplos

“El autor quiso retrotraer⟳ la acción de la novela a la época medieval.”

The author wanted to set the novel's action back in the medieval era.

Nivel CEFR