kaivata

Määritelmät

1. to long for, yearn for, pine for, miss
2. to want, wish, desire
3. to ask for, look for, ask after
4. to need, lack, miss, require

Vastineet

34 more languages

العربيةأبىأصاباشتاقطالبفتش+ 2 more

Azərbaycan dilidarıxmaq

Bosanskiiskatipalatapantpotražititražitiискатипотражитипросититражити+ 6 more

Catalàenyorança

Češtinapátratpoprositprahnoutprosittoužitvyprositžádat+ 4 more

Deutschanhaltenauf etw. zurückgreifenausbittenbangenbegehrenerkundigenfragennachfragensich nach jemandem erkundigensich sehnenverlangenzurückgreifen+ 9 more

Ελληνικάεπιθυμώζητάωλαχταρώχέλω+ 1 more

Esperantosopiri

فارسیسراغ گرفتن

Suomihankkiaikävöidäkatsoakerjätäpalatatoivoa+ 3 more

Gàidhliggabh naidheachd

עבריתביקשהתגעגעכמהפילל+ 1 more

हिन्दीछाननाजोहना

Hrvatskiiskatipalatapantpotražititražitiискатипотражитипросититражити+ 6 more

Հայերենկարոտել

Bahasa Indonesiaadreng

Italianobramaresospirare

日本語あこがれる冀尋ねる恋い慕う憖憧れる憬探望期求渴睎索觖願+ 13 more

ქართულიდარდი

한국어睎觖빌다

Kurdîbebêiştiyaklaçkmîssxin+ 3 more

Latinacupiōdēsīderō

Монголүгүйлэх

मराठीपुसणे

Nederlandsbegerenhunkerensmachtenspinzenterugverlangen (naar)verlangen+ 3 more

Polskidokuczaćdokuczyćdopominaćdopomniećprosićpytaćrozpytaćrozpytywaćtęsknićupominaćupomniećużeraćzapytaćzapytywaćzatęsknićzażądać+ 13 more

Portuguêsalmejaransiardesejarestar com saudadesentir faltasentir saudadeter saudade+ 4 more

Русскийжаждатькрушитьсяскучатьстремитьсятомитьсятосковать+ 3 more

Српскиiskatipalatapantpotražititražitiискатипотражитипросититражити+ 6 more

Svenskabebegäradrömmaefterfrågaefterlysaeftersökaraggatigga+ 5 more

ไทยจำนง

Türkçeistemekiştiyaközlemekummak+ 1 more

Українськавипроситивипрошуватипитатисяпроситипрохати+ 2 more

Tiếng Việtcầuvòi vĩnhxin

Esimerkit

“Kaipaan sinua.”

I miss you.

“Hän kaipasi yksinkertaista elämää.”

He yearned for a simple life.

“Joskus kaipaan takaisin Suomeen.”

I yearn to go back to Finland again every so often.

“No tätähän tässä kaivattiinkin!”

Great, just what we needed! (sarcastic)

CEFR-taso