← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie tęsknić | Babel Free

Czasownik CEFR B2 Standard

ˈtɛw̃sk.ɲit͡ɕ

Definicje

odczuwać tęsknotę; odczuwać brak czegoś dobrego, co wcześniej się miało; czuć nostalgię
pragnąć czegoś, czego nigdy się nie miało
nudzić się czymś
dated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tęsknić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية اشتاق تشوق غرض

Azərbaycanca darıxmaq

Bosanski čeznuti чезнути

Català enyorança

Čeština nýt postrádat prahnout toužit

Deutsch bangen begehren begehren Sehnen sehnen sich sehnen Verlangen verlangen

Ελληνικά αραθυμώ λαχταρώ

English Languish long long for long for miss miss to desire to miss yearn Yearn

Esperanto sopiri

Español anhelar anhelar añorar añorar ansiar ansiar codiciar echar de menos echar de menos extrañar suspirar

Suomi ikävöidä ikävöidä kaivata

Français avoir hâte convoiter languir regretter soupirer

Gàidhlig ionndrainn

ʻŌlelo Hawaiʻi ʻanoʻi ʻanoʻi

עברית המה התגעגע כמה צמא

हिन्दी तड़पना

Hrvatski čeznuti чезнути

Հայերեն կարոտել

Bahasa Indonesia adreng

Italiano bramare Di dì di nostalgia qualcosa qualcosa qualcuno qualcuno qualcuno sentire sentire sospirare

日本語あこがれる思慕恋い慕う憧れる憬渴焦がれる睎觖

ქართული დარდი

한국어 睎觖 동경하다

Kurdî iştiyak mîss

Latina cupiō dēsīderō

Te Reo Māori hōkaka manako

Монгол үгүйлэх

Nederlands begeren hunkeren missen missen naar naar naar naar smachten spinzen terugverlangen (naar) verlangen verlangen

Polski cknić zatęsknić

Português almejar ansiar desejar estar com saudade sentir falta sentir saudade ter saudade

Русский грустить грустить жаждать жаждать крушиться скучать скучать стремиться томиться тосковать

Slovenščina pogrešati

Српски čeznuti чезнути

Svenska längta sakna smäkta sukta trängta

ไทย ต้องการ

Türkçe iştiyak özlemek

Українська сумувати сумува́ти тужи́ти тужити

Przykłady

“Tęsknię za tobą.”

I miss you.

“Tęsknię za tobą, Emilko.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

tęsknię testować testuj teterlać tetłać tętnić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free