Significado de extrañar | Babel Free

Definiciones

1. Apartar, privar a alguno del trato y comunicación que se tenía con él.
2. Ver u oír con admiración y extrañeza.
3. Afear, reprender.
4. Desterrar, sacar del reino.

📖 Full conjugation →

Equivalentes

Ejemplos

“Te voy a extrañar.”

“Te vamos a extrañar.”

“Te voy a extrañar tanto.”

“No me van mal las cosas, me acuesto con putas y soy asiduo de dos bares en donde tengo mi tertulia, como dicen aquí. Pero por las noches, sobre todo por las noches, extraño Rusia y extraño Moscú.”

Things aren't going badly for me, I sleep with whores and I'm a regular at two bars where I have my circle, as they say here. But a night, more than anything at night, I miss Russia and I miss Moscow.

“Me extraña.”

That's odd./I'm surprised.

“Me extraña que no hayan venido.”

I'm surprised they didn't come.

“No me extraña que él esté tan enojado consigo mismo.”

No wonder he's so mad at himself.

“Si entraba por casualidad a alguna capilla, se mantenía muy quieto y manso, con el sombrero en la mano, y hacía como que oía la misa, sin entender de ella la media, extrañándose que el cura comiera costras de pan y tomase vino delante de la gente.”

“Es extrañar cosas viejas.”

Nivel CEFR