← Volver a la búsqueda

Significado de reprender | Babel Free

Verbo CEFR B2

repɾenˈdeɾ

Definiciones

Corregir, desaprobar a alguien por el error que cometió.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of reprender.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية قرع وبخ

Български мъмря наказвам порицавам

Bosanski bit mustra карати

Català reprendre

Čeština bit hubovat kritizovat mlátit napadat peskovat spílat vyčinit vynadat zbít zkritizovat zmlátit

Cymraeg ceryddu dwrdio

Deutsch abzahlen angreifen attackieren aufzahlen ausschimpfen beschimpfen bestrafen durchzählen ermahnen fertig machen fertigmachen korrigieren monieren revidieren Schelten Strafen tadeln verdreschen Vermöbeln Verprügeln zahlen zurechtweisen zusammenfalten

Ελληνικά επικρίνω κατακρίνω μαλώνω μέμφομαι ψέγω

English Berate Castigate Chide lambaste Rebuke Reprehend Reprimand tell off

Esperanto admoni riproĉi

Español amonestar cantar las cuarenta castigar censurar criticar duramente criticar severamente leer la cartilla poner a caldo poner a parir poner como chupa de dómine poner de vuelta y media poner verde regañar reprehender sermonear vituperar

Suomi haukkua kurittaa läksyttää luetella ojentaa pieksää raivota

Français battre quelqu'un blâmer châtier corriger gronder passer un savon réprimander Réviser rouer de coups tabasser

Gàidhlig càin cronaich troid

Galego castigar censurar criticar reprobar rifar

Hrvatski bit mustra карати

Magyar dorgál korhol szid

Bahasa Indonesia mencela menegur mengecam mengkritik

Italiano ammonire castigate castigate dare una lavata di capo rimproverare sgridare

日本語窘める

한국어 꾸짖다

Kurdî berate bit mang

Latina castīgō obiūrgō

Lietuvių barti

Te Reo Māori whawhai

Nederlands afkraken berispen iemand aframmelen iemand een pandoering geven uitschelden

Polski besztać ganić ganić karcić karcić korygować krytykować łajać ochrzaniać ochrzanić piętnować poprawić strofować strofować upominać upomnieć wyliczać wyliczyć zbesztać

Português castigar criticar duramente criticar severamente dar uma bronca ralhar repreender

Română certa mustră

Русский бичевать бранить вздрю́чить зада́ть трёпку кара́ть корить критиковать наказывать обругать осуждать отдуба́сить отлупить отчитать отчитывать поколотить раскритикова́ть распекать ругать упрекать шпынять

Shqip përul

Српски bit mustra карати

Svenska hundfila klä upp skälla ut tadla tukta

Türkçe azarlamak paylamak

Українська виправля́ти засуджувати карати коригува́ти критикувати

Tiếng Việt mắng

Ejemplos

“El jefe lo llamó a su despacho para reprender su falta de puntualidad.”

The boss called him into his office to reprimand his lack of punctuality.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

reprenderá reprenderán reprenderás reprenderé reprenderéis reprenderemos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free