← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie piętnować | Babel Free

Czasownik CEFR B2

pjɛntˈnɔ.vat͡ɕ

Definicje

surowo osądzać
surowo osądzać jeden drugiego
odciskać piętno
rare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of piętnować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أبلغ أدان أدحض استنكر استهجن قضى كدم

Български наказвам порицавам ругая хокам

Bosanski ćao ćao донести доносити карати осудити

Català estigmatitzar insultar

Čeština cejchovat hanobit nadávat ocejchovat odsoudit označit označovat spílat tupit vypálit zlořečit

Deutsch anprangern anschwärzen aufkündigen beschimpfen bestrafen brandmarken brandmarken denunzieren geißeln korrigieren maledeien revidieren schmähen stänkern gegen stigmatisieren Strafen verdammen verketzern Verunglimpfen verurteilen verwerfen

Ελληνικά αποκηρύσσω καρφώνω καταγγέλλω καταδικάζω μαρκάρω στιγματίζω

English brand Castigate revile stigmatise stigmatize Stigmatize to castigate to condemn to denounce to mark

Esperanto insulti

Español castigar censurar criticar duramente criticar severamente denigrar denostar denunciar estigmatizar fustigar injuriar insultar putear reprender reprobar reprochar sambenitar vilipendiar

Suomi brändätä herjata höykyttää leimata solvata stigmatisoida

Français Brand châtier corriger insulter Réviser stigmatisé stigmatisé stigmatisé stigmatiser

Gaeilge imdhearg

Galego castigar condenar estigmatizar insultar

עברית גינה הוקיע הכתים מותג

हिन्दी दाग़ना भर्त्सना करना

Hrvatski ćao ćao донести доносити карати осудити

Magyar becsmérel gyaláz sérteget

Bahasa Indonesia mencela menegur mengecam menghukum mengkritik

Italiano brand castigate castigate insultare stigmatizzare vituperare

日本語呼ばわりする糾弾責非難する

한국어 烙 규탄하다 비난하다 질타하다 폐기하다

Kurdî brand hulî

Latina castīgō castigo condemno condumno damno reprobo

Nederlands stigmatiseren uitschelden

Polski batożyć chłosnąć chłostać denuncjować forytować korygować krytykować lżyć napiętnować naskarżyć nastawać naznaczać naznaczyć poprawić potępiać potępić skorygować spisać na straty strofować stygmatyzować udać udawać wybatożyć wypalać wypalić zadenuncjować zelżyć

Português castigar criticar duramente criticar severamente estigmatizar insultar repreender

Română huli ocărî

Русский кара́ть клеймить корить критиковать наказывать осуждать поносить

Shqip përul

Српски ćao ćao донести доносити карати осудити

Svenska brännmärka fördöma håna skymfa smäda stämpla stigmatisera tukta

ไทย ครหา ส่อ

Türkçe kahretmek kargımak yermek

Українська бичувати випекти випікати виправля́ти донести доносити засуджувати засудити карати коригува́ти критикувати осуджувати осудити таврувати

Tiếng Việt biếm bới móc cáo cáo giác chê bai chê trách chỉ trích khép lên án 貶

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

pięto pietrać się piętrzyć pij piją pijać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free