Bedeutung von verurteilen | Babel Free
/fərˈu(ː)rˌtaɪ̯lən/Beispiele
“Der Angeklagte wurde verurteilt.”
The accused was convicted.
“Der Angeklagte wurde zu einer Geldstrafe verurteilt.”
The accused was sentenced to pay a fine.
“Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.”
A court sentences a delinquent to a penalty. After he has served it, the lawful state is restored: His guilt is cleared, the punishment reconciles him with society.
“Die Regierung verurteilte den Terroranschlag.”
The government condemned the terrorist attack.
“Du hast kein Recht, andere zu verurteilen, nur weil sie sich nicht an deine Anstandsvorstellungen halten.”
You have no right to judge others just because they don’t abide by your ideas of decency.