Значение порицать | Babel Free
[pərʲɪˈt͡satʲ]Определения
- книжн., осуждать, отзываться неодобрительно о ком-либо, высказывать отрицательное отношение к кому-либо или чему-либо
- выска́зывать порица́ние blâmer; critiquer порица́ть недоста́тки други́х blâmer les défauts d’autrui
Эквиваленты
Azərbaycanca
qınamaq
Bosanski
укор
Català
desaprovar
Čeština
odsuzovat
Deutsch
Herabsetzen
in Verruf bringen
kritisieren
missbilligen
nicht gutheißen
schlechtmachen
unbeliebt sein
Verpönen
verschreien
Zensieren
Ελληνικά
αποδοκιμάζω
Esperanto
kondamni
Français
blâmer
critiquer
décrier
Dénoncer
désapprouver
foudroyer
fulminate
gronder
ne pas voir d’un très bon œil
Reprendre
réprimander
reprocher
réprouver
sermonner
voir d'un mauvais œil
עברית
גינה
Hrvatski
укор
Italiano
biasimare
corrucciare
corrucciarsi
criticare
denunciare
disapprovare
fulminate
indispettire
Polski
grzmieć
grzmocić
grzmotnąć
karcić
odrzucać
pomstować
potępiać
potępić
skarcenie
skarcić
skażać
złorzeczyć
Português
animadvertir
censurar
criticar
denunciar
desaprovar
fulminar
menosprezar
reprovar
torcer o nariz
Српски
укор
Примеры
“Я порица́ю его́ за плоху́ю ситуа́цию.”
I blame him for the bad situation.
“Изве́стно бы́ло, что Передо́нов отдаё́т предпочте́ние жи́рным же́нщинам, а то́щих порица́ет.”
It was well known that Peredonov preferred fat women, and that he detested thin ones.
“Он был вежлив до утонченности, никогда не курил при дамах, не клал ногу на другую и строго порицал молодых людей, которые позволяют себе в обществе опрокидываться в кресле и поднимать коленку и сапоги наравне с носом.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free