← Takaisin hakuun

Sanan halventaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2

ˈhɑlʋentɑːˣ

Määritelmät

to disparage
transitive
to dispel, disperse
transitive
third-person singular present indicative of hälventää
form-of, indicative, present, singular, third-person
to degrade, debase, demean
transitive
to cheapen
transitive

Vastineet

العربية أذال أذل استنكر امتهن بخس تراجع حط ذلل رغم يرخّص

Azərbaycanca gözdən salmaq

Български порицавам

Bosanski degradirati деградирати опустити

Català devaluar dissipar

Čeština odbourat odbourávat odejmout odsoudit odsuzovat rozptýlit zlevnit zlevnit znehodnocovat znehodnotit znevážit znevažovat

Cymraeg chwalu dileu gwasgaru

Dansk forklejne nedgøre

Deutsch abbauen abschreiben abtragen abwerten ausräumen degradieren entehren erniedrigen geringschätzen herabmindern Herabsetzen herabstufen herabwürdigen herabwürdigen herunterstufen in Verruf bringen mindern Mißheirat nicht standesgemäße Ehe schlechtmachen schlechtreden schmälern Verachten verächtlich machen verschreien Verunglimpfen verunglimpfen Zerstreuen

Ελληνικά απαξιώνω αποκαθηλώνω αποκτηνώνω διασύρω εξευτελίζω επικρίνω στηλιτεύω

English abate Cheapen cheapen debase Decry degrade demean depreciate Derogate disparage disparage Dispel put down trash

Esperanto dispeli

Español abaratar aclarar censurar criticar denigrar denostar depreciar desparecer despejar desvanecer difuminar dilucidar disipar dispeler dispersar elucidar esclarecer menospreciar

Suomi alentaa alentua aliarvostaa epäsäätyisyys haihduttaa häivyttää halpuuttaa halveerata halventua halveta huoistua huojistaa laskea morkata murentaa nakertaa nokitella parjata rappioittaa tinkiä vähätellä vähentää

Français abaisser avilir blâmer chasser critiquer décrier dégrade dégradé dégradé dénigrer Dénoncer déprécier déroger dévaluer dissiper mépriser mésalliance rabaisser

Gaeilge ísligh ruaig scaip

Gàidhlig mì-chliùitich mì-mhol saor

Galego abastardar farfallar

עברית בזה ביזה גינה הפחית השתלח

Hrvatski degradirati деградирати опустити

Magyar becsmérel devalvál

Հայերեն ցրել

Bahasa Indonesia rendahkan

Italiano abbacchiare abrogare parzialmente biasimare criticare denigrare denunciare deprezzare deprezzarsi derogare derogate detrarre rimuovere scadere svilire togliere

日本語卑しめる卑下する屈辱罵る貶す

Қазақша айыптау әшкерелеу сөгу

Latina abiecto dehonesto deprimo derogaturus derogo detrecto dispello evilesco obtrecto postpono profligo rodo vilito vitupero vulgo

Te Reo Māori aniani hahani tokotoko

Nederlands getrouwd/huwelijk onder zijn/haar stand laken onteren verdrijven verjagen vernederen

Polski degradować deprecjonować lekceważyć naruszać pomniejszać rozwiewać szmacić ubliżać ubliżyć umniejszać umniejszać upadlać upodlić wulgaryzować zdegradować zdeprecjonować zeszmacić zlekceważyć zwulgaryzować

Português baratear criticar degradê degrade degradê denegrir denunciar depreciar desprezar desvalorizar dispersar dissipar menosprezar rebaixar rebaixar vulgarizar

Română blama condamna critică denunța deprecia diminua înfiera micșora spulbera

Русский гнобить дезавуировать изоблича́ть мезалья́нс нера́вный брак обесценивать обесцениваться обесценить обесцениться обесцениться осуждать очерня́ть порицать портить принижа́ть развеивать разве́нчивать развеять разгонять разогнать рассеивать рассеять ста́вить в вину удешевить удешевлять умалять хули́ть

Српски degradirati деградирати опустити

Svenska fördöma förfäa förfalla förringa kujonera nedvärdera ringakta

ไทย ขจัด ด้อยค่า ดูถูก ดูถูก ดูหมิ่น ดูแคลน เหยียด

Tagalog hamakin

Türkçe bok atmak boklamak düşmek yermek zemmetmek

Українська здешевити здеше́влювати зневажати знівечити опускати опустити принижувати принизити розвіювати розсіювати

Tiếng Việt chê bai chê trách chống báng gièm pha kích bác suy biến xuống cấp

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

halventava halventua halventui hälventyä hälventyi halveta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Sanan halventaa merkitys | Babel Free

Määritelmät

Vastineet

CEFR-taso

Katso myös

Opi tämä sana kontekstissa