Significado de fingir | Babel Free

Verbo CEFR B2 Frequent

finˈxiɾ

Definiciones

Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.
Producir artificialmente una ilusión verosímil.

📖

See the full conjugation table for fingir — all tenses, moods, and persons.

Bosanski front pi

Deutsch Heucheln sich nichts anmerken lassen sich verstellen Verbergen Verhehlen vorgeben vormachen vortäuschen vortäuschen

English affect Dissemble Fake front play sell Sham stage to fake to pretend

Español disimular

Français dissemble dissimuler faire semblant feindre

Hrvatski front pi

Italiano fingere

Kurdî pî şell

Latina dissimulō obliquo

Te Reo Māori pī

Polski ignorować maskować skryć skrywać taić udać udawać ukryć ukrywać zataić zatajać zignorować

Português fingir

Русский игнорировать лицемерить притворяться притворяться скрывать

Српски front pi

Svenska dölja ignorera låtsas

中文假装

“Quiero fingir ser un actor.”

“No puedo fingir que me gusta.”

“No voy a fingir que le quiero.”

“Exacto. La diferencia está en la intención. Adaptarse al contexto es inteligente. Fingir para manipular es engaño.”

“Directo: 'No puedo más', dijo Candelaria. → Indirecto libre: No podía más. ... de caminar, ... de fingir que no tenía miedo.”

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free