faire semblant

Définitions

1. Produire délibérément l'impression de qu'il s'est ou il se sent quelque chose sans être celui-là le cas.
2. Feindre ; simuler.

Équivalents

Exemples

“Milady regardait par la fenêtre, et fit semblant de ne pas entendre⟳ la porte qui s’ouvrait.”

“On a souvent vu des vivants faire⟳ semblant d'être morts. Mais jamais des morts faire⟳ semblant d'être vivants.”

“Après tout, les échecs se ramènent à des problèmes de crédit, et Malraux savait ce qu'il disait en annonçant (en 1963) que s’il n’obtenait pas une augmentation de 400% du budget de la musique, « on fera ce qu'on a beaucoup fait : on fera semblant ».”

“Dubois et Daubenton menèrent rondement cette intrigue matrimoniale, faisant en sorte que l'idée parût venir⟳ de Philippe V qui la proposa en septembre 1721 au Régent. Celui-ci fit semblant d'être agréablement surpris.”

“– Je vais juste faire⟳ semblant, rassure-toi… concéda-t-il, avant de rajouter⟳ : Mais je te conseille de jouer⟳ le jeu à fond !”

Niveau CECR