← Terug naar zoeken

Betekenis van veinzen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

ˈvɛi̯n.zən

Definities

zich onecht voordoen, iemand in de waan trachten te brengen
unergative
voorwenden, valselijk doen blijken
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of veinzen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية قلد

Bosanski glumiti pretvarati глумити

Català simular

Čeština fingovat napodobovat předstírat přetvařovat se simulovat

Dansk simulere

Deutsch fingieren heucheln Heucheln nachahmen prätendieren simulieren so tun, als ob stellen verstellen vorgaukeln vorgeben vorgeben vorheucheln vorschützen vorspiegeln vortäuschen

Ελληνικά απομιμούμαι διατείνομαι εικονικός κάνω την πάπια προσομοιάζω προσποιούμαι προφασίζομαι ψευδο-

English affect feign feign pretend pretend pretend Simulate simulate simulate

Español aparentar aparentar disimular fingir simular

Suomi simuloida

Français affecter faire mine faire semblant faire semblant feindre feindre minauder poser pour de faux prétend prétendre prétexter simuler

Hrvatski glumiti pretvarati глумити

Magyar szimulál

Bahasa Indonesia menirukan menyimulasikan

Italiano fingere ostentare

日本語シミュレートする託

Latina accēdō ementior mentior similo simulō

Nederlands droogzwemmen huichelen pretenderen simuleren voorgeven voorwenden

Polski aktorski fejkować imitować na niby symulować udawać

Português fingir simular

Română simula

Русский делать вид представиться претендовать прикидываться прикинуться притвориться притворяться симулировать

Shqip shtirem

Српски glumiti pretvarati глумити

Svenska förespegla lajva på låtsas simulera uppdikta

Tagalog ipagkunwa ipagkunwari ipagpanggap

Türkçe inandırmak taşlamak

Українська симулювати

Tiếng Việt làm ra vẻ

Voorbeelden

“Hij veinsde er niets mee te maken te hebben, ook al was hij de voornaamste boosdoener.”

“Hij veinsde een lachje”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

veinzend veinzende vel vel af velariseren velde

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free