Zurück zur Suche

nachahmen

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈnaːxˌʔaːmən]

Definitionen

etwas möglichst originalgetreu nachmachen; die Eigenart, das Verhalten von jemandem / etwas imitieren

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of nachahmen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

42 weitere Sprachen

العربيةتأثر قلد

Azərbaycan diliyamsılamaq

Bosanskiiga povesti povoditiповести поводити удавати

Catalàcopiar emular encarnarescarnir imitar reproduir simular suplantar

Češtinanapodobit napodobovat simulovat

Cymraegdynwared efelychu

Deutschäffen ahmen emulierenimitieren Nachäffen nachbilden nacheifern nachtun sich ausgeben als simulieren verkörpern

Ελληνικάαμιλλώμαι αντιγράφω απομιμούμαιεξομοιώνω προσομοιάζω

Esperantoimitaĉi imiti

Euskaraimitatu

Suomiemuloida esiintyä esittääimitaattori imitoida jäljitellä matkia miimikko naamioitua simuloida

Gàidhligstrì

Galegoarremedar imitar

עבריתחיקה

हिन्दीअनुकरण करना अनुकृति करना नक़लचीनक़्क़ाल

Hrvatskiiga povesti povoditiповести поводити удавати

Magyarszimulál utánoz

Հայերենընդօրինակել

Bahasa Indonesiaimak menirukan menyimulasikan

Íslenskaherma eftir

Italianoemulare imitare impersonareimpersonate

日本語シミュレートするにせる仿似倣倣う擬模する模倣する準える真似る肖踏襲

ភាសាខ្មែរត្រាប់

한국어仿 본뜨다 흉내내다

Latinaaccēdō aemulor certoconsectandus gesticulor imito imitor similo simulō

Bahasa Melayutiru

Nederlandsdroogzwemmen huichelen imiterennabootsen nadoen veinzen

Polskiemulować imitować naśladowaćnaśladownik przedrzeźniać przedrzeźniacz symulować udawać

Portuguêsemular imitar mimetizarpassar por passar-se por simular

Românăemula imita mimasimula

Русскийвыдавать себя за имитировать имперсонироватькопировать подражать симулировать эмулировать

Српскиiga povesti povoditiповести поводити удавати

Svenskaefterapa efterlikna emulerahärma imitera simulera ta efter

Kiswahiliiga

తెలుగుఅనుకరించు

ไทยเลี่ยน เลียนแบบ

Tagalogipagkunwa ipagkunwari ipagpanggap

Türkçeçekememek kıskanmak örnek almaköykünmek taklidini yapmak taklit etmek

Українськаімітувати наслі́дувати симулюватиудавати

Tiếng Việtbắt chước giả lập nháitheo đòi thi đua

Beispiele

“Er versuchte immer, das Verhalten ⟳ seines großen Bruders nachzuahmen ⟳.”

He always tried to mimic his big brother's behavior.

“„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden ⟳ sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

nachahmend nachahmest nachahmet nachahmst nachahmt nachahmte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free