Bedeutung von verkörpern | Babel Free

Definitionen

1. eine Rolle in einem Werk der darstellenden Kunst spielen
   transitive
2. als Person zum Ausdruck bringen
   transitive
3. in (einem Teil) einer Person zum Ausdruck gebracht werden
   intransitive

Beispiele

“Der neue Präsident verkörpert einen neuen Geist der Zusammenarbeit.”

The new president embodies a new spirit of cooperation.

“Laurence Olivier hat Hamlet 1948 verkörpert.”

Laurence Olivier played Hamlet in 1948.

“„Er verkörpert, ebenso wie Kollege Christoph Waltz, eine[n] bestimmten Typus Mann - Kerle, die ihre raue Seite nach außen kehren.“”

“„Roger Fouts zufolge war die Sprache also ursprünglich in der Gestik verkörpert und entwickelte sich aus ihr zusammen mit dem menschlichen Bewusstsein.“”

GER-Stufe