HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von personifizieren | Babel Free

Verb CEFR C2
[pɛrzonifiˈtsiːrən]

Definitionen

  1. eine abstrakte Idee als Mensch typischerweise verkörpern
  2. menschliche Eigenschaften auf nichtmenschliche Dinge oder Wesen übertragen
  3. etwas auf Einzelpersonen oder bestimmte Gruppe beziehen oder ausrichten
  4. jemanden eindeutig erkennen

Äquivalente

Beispiele

“„Georg Karl von Reindl personifiziert den Kampf der Liberalität gegen die Borniertheit.“”
“„Denkbar ist natürlich, daß die Menschen diese Maschinen personifizieren und ihnen – nicht vorhandene – Absichten und Gefühle zuschreiben werden – aufgrund einer neuen Mythologie, die aber bereits dem intellektronischen Zeitalter angehört.“”
“„Es kann leicht angepasst und personifiziert werden.“”
“„Christoph Vögeli, Leiter der Zentralstelle Hooliganismus, die bei der Zürcher Stadtpolizei angesiedelt ist, sagt: «Es geht darum, die gewalttätigen und gewaltbereiten Fussballfans aus der Masse und der Anonymität herauszuholen, sie zu personifizieren und zu bestrafen und ihnen den Zugang zu Fussballspielen zu verunmöglichen.»“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie personifizieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free