← Torna alla ricerca

Significato di fingere | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent

fiŋd͡ʒere

Definizioni

Produrre deliberatamente l'impressione di che si è o sieda qualcosa senza essere quello il caso.
Produrre un cambio o impatto in qualcosa.
tentare di far passare per vero ciò che è falso
Produrre artificialmente un'illusione verosimile.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of fingere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Bosanski pretvarati

Čeština fingovat předstírat přetvařovat se simulovat

Deutsch fingieren heucheln prätendieren so tun, als ob stellen verstellen vorgaukeln vorgeben vorheucheln vorschützen vorspiegeln vortäuschen vortäuschen

Ελληνικά διατείνομαι εικονικός κάνω την πάπια προσποιούμαι προφασίζομαι ψευδο-

English feign feign pretend pretend pretend

Español afectar aparentar fingir simular

Français affecter faire mine faire semblant feindre feindre minauder poser pour de faux prétend prétendre prétexter

Hrvatski pretvarati

Italiano ostentare

日本語託

Latina ementior mentior simulō simulo

Nederlands pretenderen simuleren veinzen voorgeven voorwenden

Polski aktorski fejkować na niby symulować udawać

Português fingir

Русский делать вид представиться претендовать прикидываться прикинуться притвориться притворяться

Српски pretvarati

Svenska förespegla lajva på låtsas uppdikta

Türkçe inandırmak taşlamak

Tiếng Việt làm ra vẻ

Esempi

“stai fingendo di avere l'influenza per non andare a scuola domani o è la verità?”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

fingerebbe fingerebbero fingerei fingeremmo fingeremo fingereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free