HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Anker | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard
ˈʔaŋkɐ

Definitionen

  1. Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden
  2. Schraubenbolzen zum Befestigen von Maschinen auf Fundamenten
  3. der sich vor einem Elektromagneten drehende Teil eines Apparates oder einer elektrischen Maschine
  4. ein Bauteil, das eine zugsichere Verbindung (Verankerung) von zwei Bauteilen herstellt
  5. der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt
  6. früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter

Äquivalente

Afrikaans anker anker
العربية درع مرساة
Azərbaycanca lövbər
Беларуская якар
Български ко́тва
Čeština kotva
Cymraeg angor angor
Dansk anker anker
Deutsch Läufer
Ελληνικά άγκυρα αγκύριο
English anchor Anchor Armature Brace rod
Esperanto ankro
Español ancla ancla áncora ancora inducido
Eesti ankur
Euskara aingura
فارسی لنگر
Français ancré ancre ancre armature armature
Gaeilge ancaire cumhdach
Gàidhlig acair cruaidh
Galego ancora âncora
עברית עגן עוגן
Magyar horgony
Bahasa Indonesia angker angker jangkar
Íslenska akkeri
Italiano ancora ancora ancora armature
한국어
Latina ancora
Lëtzebuergesch Anker
Latviešu enkurs
Te Reo Māori haika haika punga punga
Македонски котва сидро
Монгол зангуу
Bahasa Melayu sauh
Malti ankra ankra
Nederlands anker anker armatuur
Português ancora ancora armadura
Română ancora ancoră
Slovenščina sidro
Shqip spirancë
Svenska ankare
Türkçe armatür çapa demir demir
Українська арматура якір
ZH-TW

Beispiele

“vor Anker gehen”

drop anchor

“Anker lichten”

raise the anchor

“„Kaum war der Anker herabgelassen, da wriggelten Kapitän Blomsberry und Leutnant Bronsfield an Land und sprangen auf die Kaimauer.“”
“„Der Anker polterte ins Wasser, und das Schiff stoppte.“”
“„Die Diligent ließ ihren Anker fallen.“”
“„Eine Minute tastete er herum, bis er das Schwungrad gefunden hatte, das als Anker diente.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Anker in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free