HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kotwica | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized
kɔˈtfi.t͡sa

Definicje

  1. przyrząd służący do unieruchomienia statku (czasem także innych pływających obiektów) przez zaczepienie o dno
  2. postój statku na redzie
    dialectal
  3. więzienna: drut z zakończeniem w kształcie kotwicy (1.1), używany do kaleczenia przełyku
    dialectal
  4. złodziejska: przyrząd złożony z kija bądź pręta oraz sznurka zakończonego hakiem, za pomocą którego wyciąga się przedmioty i odzież
    dialectal
  5. symbol Polski Walczącej
    colloquial
  6. dziurawiec
    vernacular

Odpowiedniki

Беларуская якар
Български ко́тва
Bosanski sidro
Cymraeg eurinllys
Dansk anker anker
Esperanto ankro
Euskara aingura
Français ancre ancre ancré millepertuis
Hrvatski sidro
Íslenska akkeri
Italiano ancora ancora ancora iperico
한국어 고추나물
Latina ascyron
Македонски кантарион
Nederlands anker anker hertshooi
Română sunătoare
Русский зверобой якорь
Svenska johannesört
Türkçe çıpa
Українська якір

Przykłady

“podnieść kotwicę”

to weigh anchor

“opuścić kotwicę, rzucić kotwicę”

to drop anchor

“Kotwicę wydobytego wraku ustawiono na pamiątkę na trawniku przez Urzędem Morskim.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz kotwica w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free