Bedeutung von straff | Babel Free

Definitionen

1. nicht durchhängend
2. nicht schlaff, nicht locker
3. sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges

Äquivalente

Beispiele

“ein straffes Programm”

a tight schedule

“Er wandte ihm sein Gesicht zu, dessen viele straffe Falten nicht Alter, sondern Kraft zu beweisen schienen, und fing sofort wieder zu suchen an.”

The Trial

“Das Abschleppseil muss straff gespannt sein.”

“Rudenz: „[…] allzu straff gespannt zerspringt der Bogen.“”

“Die straffen Sitze [des Seat Toledo] sind bequem, die sehr straffe Federung ist es zum Glück auch noch.”

“Da gibt es ältere Herren, die Silvio Berlusconi nicht unähnlich sind: sonnenbankbraune Haut, straff geliftet, die coole Sonnenbrille lässig ins tiefschwarz getönte, schüttere Haupthaar gesteckt.”

“Das Verhältnis von Hochschullehrern und Studenten hat sich in den letzten Jahrzehnten gewandelt. Überfüllte Hörsäle und ein straffer Lehrplan erschweren das Studium.”

“Viele Jugendliche, die ebenfalls Leistungssport betrieben, sind davon [von der deutschen Turnelite] noch ganz weit entfernt. Dennoch absolvieren sie stetig ihr straffes Trainingsprogramm.”

“Ihre [Petra Ledendeckers] zahlreichen Engagements schafft sie mit einem straffen Terminplan und guter Organisation.”

GER-Stufe