Torna alla ricerca

strettamente

Avverbio CEFR C2 Standard

strettaˈmente

Definizioni

in modo stretto e saldo
in modo rigoroso, tale da costituire un obbligo

Equivalenti

EnglishClosely strictly tightly

Española rajatabla cercanamente estrechamenteestrictamente herméticamente justo terminantemente

Françaisétroitement fermement sévèrementstrictement

altre 25 lingue

Беларускаяблізка

Българскиблизо точно

Bosanskiblisko tesne строготесно

Češtinapevně těsně

Deutschdicht eng genaunah nahe straff strikt zweifellos

Ελληνικάαυστηρά εκ του σύνεγγυς ερμητικάσφιχτά

Esperantoproksime

Suomiläheisesti tarkasti tiiviistitiukasti visusti

Hrvatskiblisko tesne строготесно точно

Magyarszorosan

Հայերենձիգ

Italianoa stretto contatto assolutamente da vicinoermeticamente esclusivamente fortemente prettamente propriamente rigidamente rigorosamente severamente tassativamente

한국어꽉 딱 뽀끈

Kurdîeng

Latinaadstricte apte artestricte

नेपालीचरप्प

Nederlandsdichtbij streng striktstrikt genomen

Polskiblisko ciasno dokładniekonkretnie kurczowo ściśle sensu stricto stricte surowo tylko wąsko wyłącznie

Portuguêsde perto estreitamente estritamenteproximamente

Românăîngust strâmt

Русскийблизко кучно неукоснительноплотно строго тесно

Српскиblisko tesne строготесно

Svenskastrikt

Türkçesıkıca

Українськаблизько тісно

Esempi

“le estremità devono essere ⟳ strettamente unite”

“questi due concetti sono strettamente correlati”

“non è strettamente necessario mettersi la cravatta per entrare ⟳ in quel locale, ma è opportuno”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

stringatamente strumentalmente strutturalmente studiatamente stupendamente stupidamente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free