← Torna alla ricerca

Significato di sicuro | Babel Free

Aggettivo CEFR A1 Common

siˈkuro

Definizioni

Assolutamente certo.
che è senza pericolo
Che non fallisce, che funziona correttamente.
attribuito a chi è cosciente di sapere che si ha [ancora] qualcosa da compiere per gli altri e per sé, sentirsi necessario al mondo
figuratively

Equivalenti

العربية مأمون موثوق

Bosanski Baldo samopouzdan samouveren samouvjeren самопоуздан самоуверен самоувјерен

Català segur

Čeština sebejistý sebevědomý

Deutsch schneidig selbstbewußt selbstbewusst selbstsicher sicher

English Experienced experienced experienced Harmless harmless reliable Reliable safe safe safe safe secure secure secure self-assured self-confident self-confident sure sure Sure sure Trusted trusted trusted

Español autoconfiado autoseguro lleno de autoconfianza lleno de confianza de sí mismo seguro seguro de sí mismo sentirse autoconfiado tener autoconfianza tener confianza en sí mismo

Suomi itsetietoinen itsevarma itsevarma

Français décomplexé plein d'assurance sûr de soi

Gaeilge diongbháilte

Galego afouto afouto

हिन्दी आत्मविश्वास

Hrvatski Baldo samopouzdan samouveren samouvjeren самопоуздан самоуверен самоувјерен

Magyar magabiztos

Հայերեն ինքնավստահ

Bahasa Indonesia kepercayaan pede percaya diri tepercaya

Italiano baldanzoso baldo conosciuti conosciuti conosciuto conosciuto conosciuto disinvolto disinvolto sicuro sicuro di se spigliato

日本語自信がある

한국어 자신 있다 자신만만하다

Latina certus confirmatus creditus exploratus fidens fidus fisus securus spectatus stabilis stabilis tutus tutus

Nederlands zelfbewust zelfverzekerd

Polski niezawodny pewny pewny siebie pewny siebie spolegliwy sprawny zaufany

Português seguro de si

Română încrezător

Русский самонадеянный самоуверенный уве́ренный в себе́

Српски Baldo samopouzdan samouveren samouvjeren самопоуздан самоуверен самоувјерен

Svenska betrodd självsäker självsäker

Українська самовпевнений

Tiếng Việt tự tin

中文自信

ZH-TW 自信

Esempi

“devi essere più sicuro”

Livello QCER

Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.

See all A1 Italiano words →

Vedi anche

siderale siderali siderea sideree siderei sidereo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free