← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie sprawny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

ˈsprav.nɘ

Definicje

o urządzeniu taki, który działa lub działa prawidłowo (zgodnie z przeznaczeniem)
o człowieku lub części ciała o pełnej zdolności ruchowej
o człowieku dobrze wykonujący jakieś czynności
o instytucji dobrze zorganizowany

Odpowiedniki

العربية خبير

Български осъществим работещ реален

Bosanski funkcionalan god god operativan savršen беспрекоран беспријекоран оперативан савршен функционалан

Català mariner operatiu robust

Čeština bezvadný dovést funkcionální funkční obsluhovatelný operativní upotřebitelný

Dansk arbejdsfør sødygtig

Deutsch abbaubar arbeitsfähig beschlagen betrieblich betriebsbedingt betriebsbereit betriebsbereit brauchbar dienlich Einsatz- einsatzfähig fahrtüchtig fehlerfrei funktional funktionell funktionsfähig funktionstüchtig gebrauchsfähig hablich intakt machbar nutzerfreundlich Operations- operativ praktikabel praktikabel praktisch reparaturfreundlich reparierbar sachkundig schneidig seetauglich seetüchtig selbstbewusst selbstsicher sicher straßenverkehrstauglich umsetzbar verkehrssicher verkehrstauglich wartungsfreundlich

Ελληνικά αξιόπλοος αρτιμελής άσφαλτος αψεγάδιαστος εγχειρηματικός επιχειρησιακός ετοιμοπόλεμος εύπλαστος εύχρηστος ικανός λειτουργικός Μάχιμος μπορώ τελεστικός

English Able able able able-bodied agile agile Capable capable efficient efficient faultless functional functional healthy Operational operational operative proficient Proficient proper roadworthy Seaworthy self-assured Serviceable serviceable skillful Workable

Esperanto lerta

Español apto para navegar en condiciones para navegar funcional idóneo laborable mañero marinero operacional operativo operativo operatorio seguro de sí mismo servible servir sin discapacidad

Suomi asekuntoinen funktionaalinen helppohuoltoinen helppohuoltoinen huoltoystävällinen huoltoystävällinen itsevarma itsevarma käytännöllinen käyttökelpoinen käyttökelpoinen kenttäkelpoinen kynnelle kykenevä liikennekelpoinen liikennekelpoinen liikennekuntoinen merikelpoinen operatiivinen operationaalinen palvelualtis palveluskelpoinen palveluskelpoinen taitava taitoinen taiturimainen terve terveysvaikutteinen tieliikennekelpoinen tieliikennekelpoinen toiminnallinen toimintakelpoinen toimintakuntoinen toimintakykyinen toimintakykyinen toimiva toimiva työkykyinen työkykyinen

Français able capable compétent décomplexé desservable en état de marche en état de navigabilité en état de naviguer entretenable habile habile œuvrable opératif Opérationnel opérative plein d'assurance prêt à l'emploi réparable robuste robuste sans faute serviable solide sûr de soi utilisable valide

Gaeilge acmhainneach diongbháilte infheidhme

Galego mariñeiro

עברית מבצעי

हिन्दी अमल कामचलाऊ क्रियात्मक क्रियाशील निर्दोष पारंगत प्रकार्यात्मक बे-क़ुसूर बेक़सूर बेगुनाह माहिर सक्रिय

Hrvatski funkcionalan god god operativan savršen беспрекоран беспријекоран оперативан савршен функционалан

Magyar magabiztos üzemképes

Հայերեն գործառնական

Bahasa Indonesia fungsional nirmala operasional pandai pede percaya diri siap pakai

Íslenska haffær

Italiano abili attivo attivo attivo buona buoni buoni buono buono capace capaci disinvolto disinvolto docile fattibile funzionante funzionante funzionanti funzionanti impeccabile inappuntabile lavorabile operative operativo operativo operatorio operazionale perfetta potere potere praticabile riuscire sicuro sicuro sicuro di se trattabile valorosi vigente vigente

日本語堪能無難腕が立つ達者非の打ち所がない

한국어 능하다 멀쩡하다

Kurdî able

Latina adiutabilis famulabundus praesto

Latviešu ideāls

Nederlands bedrijfsklaar bekwaam bevaren geoefend kundig lichamelijk geschikt operatief operationeel robust vakbekwaam vakkundig valide volleerd volslagen volwaardig zaakkundig zeewaardig zelfverzekerd

Polski aktywny aktywny bezbłędny bezusterkowy biegły czynnościowy czynny efektywny eksploatacyjny funkcjonalny funkcyjny krzepki lubić jak psy dziada w ciasnej ulicy mocny obowiązujący operacyjny pełnosprawny pewny siebie pewny siebie potrafić rutynowany umieć zdolny zdrowy

Português capaz capaz não-deficiente operacional operativo pessoa sem deficiência proficiente robusto seguro de si

Русский безошибочный в нормальном техническом состоянии в рабочем состоянии действующий исправный могущий морехо́дный оперативный операционный пригодный приго́дный для эксплуата́ции резолютивный самоуверенный способный умелый эксплоатационный

සිංහල ශුද්ධ

Српски funkcionalan god god operativan savršen беспрекоран беспријекоран оперативан савршен функционалан

Svenska arbetsför felfri fungerande funktionell funktionsduglig god operativ självsäker sjöduglig sjövärdig tadelfri tadellös

ไทย ฉกรรจ์

Türkçe kabiliyetli yeterli yetkin

Українська оперативний працездатний ремонтопридатний самовпевнений функціональний

Tiếng Việt cơ năng nhuần nhuyễn thành thục thạo thuần thục tự tin viên mãn

中文完美

ZH-TW 完美

Przykłady

“Mam sprawny telewizor.”

“Mam sprawne ręce, więc mogę ci pomóc.”

“Moi rodzice są po osiemdziesiątce, ale wciąż są sprawni.”

“To sprawny pracownik, wykonał już połowę planu.”

“Japonia posiada sprawny system pomocy socjalnej.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

sprawozdawczy sprejowy sprewski sprężynowy sprężysty sprinterski

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free